We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le code avant
This means that the user must configure and compile the code prior to installation.
Cela signifie que l'utilisateur doit configurer et compiler le code avant l'installation.
A key will be available in a lock box and we will provide the code prior to your check-in.
Une clé sera disponible dans une boîte de serrure et nous fournirons le code avant votre check-in.
In the various aspects, virtualization techniques may be used to reduce the amount of power consumed by execution of applications by power-optimizing the code prior to execution.
Selon les divers aspects de l'invention, des techniques de virtualisation peuvent permettre de réduire la quantité d'énergie consommée par l'exécution d'applications grâce à une optimisation d'énergie sur le code avant l'exécution.
WADA worked all year with the IFs and the IPC to help them bring their anti-doping rules in compliance with the Code prior to the start of the Games.
L'AMA a travaillé en étroite collaboration toute l'année avec les FI et le CIP pour les aider à mettre leurs règles antidopage en conformité avec le Code avant le début des Jeux.
The letter then proceeds with an excursus on the debate which had taken place during the revision of the Code prior to the decision not to include so-called dismissal ex officio from the clerical state.
La lettre fait ensuite un excursus sur le débat qui, au cours des travaux de révision du Codex, s'était développé avant de décider de ne pas y insérer la démission dite ex officio de l'état clérical.
Carriers are free to implement any part or parts of the Code prior to the 2 December 2013 implementation date.
Les entreprises de télécommunication sont libres d'appliquer toute partie du Code avant la date de mise en œuvre du 2 décembre 2013.
According to Wigersma, an extensive public relations campaign to promote the Code prior to its implementation was seen as a key to success.
Selon Wigersma, lancer une campagne de promotion du Code avant son implémentation est un facteur clé de succès déterminant.
There were requests to clarify sections of the Code prior to the Accord Forum including the outcomes and the evaluation sections.
Certains demandent de préciser certains articles du Code, notamment ceux qui concernent les résultats et l'évaluation, avant la tenue du Forum sur l'Accord.
Triodos Bank complied with most of the requirements of the Code prior to 2010.
La Banque Triodos était en conformité avec la plupart des exigences de ce code avant 2010.
WADA will also deliver a report to the IOC and IPC regarding governments' activity relating to the Code prior to the first day of the Winter Olympic Games in Torino, in February 2006.
L'AMA rapportera également au CIO et au CIP les cas de non-respect du Code par des gouvernements avant le délai fixé au premier jour des Jeux olympiques d'hiver de Turin, en février 2006.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.