We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les sections de commande
the control sections start the constant displacement compressors sequentially and then regulate the operational frequency of the variable displacement compressors.
les sections de commande démarrent séquentiellement les compresseurs à cylindrée constante, puis régulent la fréquence de fonctionnement des compresseurs à cylindrée variable.
the alarming sections change alarming methods corresponding to the primary voltage values classified by the control sections.
les sections d'alarme changent les procédés d'alarme en correspondance avec les valeurs de tension primaire classifiées par les sections de commande.
As a result, the control sections are offset in relation to each other on the periphery of the support shaft or are superimposed and stacked in manner which is transversal to the support shaft.
Les sections de commande peuvent être soit décalées les uns des autres sur la périphérie de l'arbre porteur, soit superposées et décalés perpendiculairement à l'arbre porteur.
the control sections control the drive quantity of the motor based on the drive current value detected by the current detecting apparatus.
les sections de commande commandent la quantité d'activation du moteur en fonction de la valeur du courant d'activation détectée par l'appareil de détection de courant.
the control sections classify the primary voltage values detected by the voltage detecting section with a prescribed set voltage value required for driving the motor as reference
les sections de commande classent les valeurs de tension primaires détectées par la section de détection de tension avec une valeur de tension fixée prescrite, requise pour actionner le moteur en tant que référence
Sensitivities indicate the control sections of the river that have major influence on the flow hydraulics, which emphasizes the need of accurate measurements and/or at these locations.
Les sensibilités calculées renseignent sur les sections de contrôle qui ont une influence majeure sur l'hydraulique du fleuve et qui requièrent des relevés ou un calage plus précis.
The diameter of the actuating pins is distinctly smaller than the dimensions of the control sections in the longitudinal direction of the support shaft.
Le diamètre des tiges d'actionnement est sensiblement inférieur à la dimension des sections de commande dans le sens de la longueur de l'arbre porteur.
are configured as windows with a quadrangular cross-section, whose cross-sectional area that is released by the control sections
se présentent sous forme de fenêtres quadrangulaires en coupe transversale, dont les surfaces de coupe transversale libérées par les sections de distribution
For the purposes of simulation, the control sections shall be defined so that they are representative including features, for example tunnels, crossovers, neutral sections etc.
Aux fins de la simulation, les sections de contrôle doivent être définies de manière à ce qu'elles soient représentatives, notamment en ce qui concerne les caractéristiques telles que les tunnels, les jonctions, les sections neutres, etc.
the outer surfaces of the control sections are adapted to the inner surface of the valve box and a hollow space is defined between an outer surface of the first base section and the inner surface of the valve box.
des surfaces extérieures des segments de commande sont adaptées à la surface intérieure du corps de distributeur et un espace creux est réalisé entre une surface extérieure du premier segment de base et la surface intérieure du corps de distributeur.
control sections shall be considered as positive, when it is observed that the control sections have clearly visible red-coloured (reddish) cytoplasmic and intranuclear staining of endothelia cells in blood vessels of endocardium.
les coupes témoins doivent être considérées comme positives lorsqu'on observe une coloration rouge clairement visible du cytoplasme et de l'intérieur du noyau des cellules endothéliales des vaisseaux sanguins de l'endocarde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor the control sections in het Engels