Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the cyclically
Vertaling van "the cyclically" in Frans
du cycle
Sources: Eurostat and December 2015 Eurosystem staff macroeconomic projections.) Change in the cyclically adjusted primary balance net of the budgetary impact from government assistance to the financial sector.
Sources : Eurostat et projections macroéconomiques de décembre 2015 établies par les services de l'Eurosystème.) Variation du solde primaire corrigé du cycle net de l'incidence budgétaire de l'aide publique au secteur financier.
The structural balance therefore matches the cyclically adjusted cycle.
Le solde structurel correspond dès lors au solde corrigé du cycle.
The cyclically adjusted deficit is still planned to be reduced, each year a bit more.
Il est toujours prévu de réduire, un peu plus chaque année, le déficit structurel.
The correlating sequence is then formed by concatenating all of the cyclically shifted sub-sequences.
La séquence de corrélation est alors formée par concaténation de toutes les sous-séquences décalées de manière cyclique.
Finally, the cyclically adjusted budget balance is particularly important in order to assess underlying budgetary developments.
Enfin, le solde budgétaire corrigé des variations cycliques est particulièrement important pour évaluer les grandes tendances budgétaires.
The arguments against the cyclically balanced budget target are both technical and political economy in nature.
As this was achieved against output growth much below trend the improvement in the cyclically adjusted position was even stronger.
Cet objectif ayant été atteint dans le contexte d'une croissance de la production nettement inférieure à son taux tendanciel, l'amélioration de la situation corrigée des variations cycliques a été encore plus marquée.
Information is modulated using a selected modulation coding scheme, multiplied with the cyclically shifted sequence, and mapped into at least one subcarrier and transmitting on an uplink.
The average of the cyclically adjusted finances over the period of the programme is very 'close to balance'.
La situation budgétaire moyenne corrigée des variations du cycle est très "proche de l'équilibre" sur la période couverte par le programme.
The conclusion is that the medium-term target for budgetary positions should de facto be a target for the cyclically adjusted budget balance.
La conclusion à tirer de cela est que l'objectif à moyen terme de tout budget doit être de facto un équilibre corrigé des influences conjoncturelles.
The expected change in the cyclically adjusted primary balance is in the same direction.
L'évolution attendue en ce qui concerne le solde du budget primaire corrigé des influences conjoncturelles va dans le même sens.
As this improvement was less than the effect of economic growth on tax revenues and unemployment expenditures would have suggested, the cyclically adjusted primary budget surplus declined slightly.
Comme cette amélioration n'a pas été aussi importante que ce que l'incidence de la croissance économique sur les recettes fiscales et les dépenses de chômage aurait pu laisser entrevoir, l'excédent budgétaire primaire structurel a diminué légèrement.
We show that getting the mix of expenditure and revenue measures right can also help reduce credit risk premiums and foster growth, in addition to allowing a sustained improvement in the cyclically adjusted primary fiscal balance.
Nous montrons qu'un bon dosage de mesures portant sur les dépenses et les recettes peut aussi réduire les primes de risque de crédit et soutenir la croissance, tout en permettant une amélioration régulière du solde primaire corrigé des effets cycliques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the cyclically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 112. Exact: 112. Verstreken tijd: 73 ms.
