Les contremaîtres rappellent souvent aux équipes le rôle crucial des étais dans le soutien structurel.
Foremen often remind teams about the critical role of stays in providing structural support.
Le diagramme structurel d'une molécule complète souvent sa formule chimique correspondante.
The structural diagram of a molecule often complements its corresponding chemical formula.
Certes, seuls deux de ces trois critères sont d'ordre structurel.
Admittedly, only two of the three are structural in nature.
Ensuite, le député parle du changement structurel et de son importance.
Second, the member talks about structural change and its importance.
Cependant, de nombreux freins persistent tant au niveau structurel que culturel.
However, many obstacles remain both at structural and cultural levels.
Le chapiteau servait à la fois un but structurel et esthétique dans la conception du bâtiment.
The abacus served both a structural and aesthetic purpose in the building design.
Le système comprend un ensemble structurel lié ayant une ligne de liaison durcie.
The system comprises a bonded structural assembly having a cured online.
Ces scénarios intègrent les composants pertinents de la matrice de scénario structurel.
These scenarios incorporate the insightful components of the structural scenario matrix.
La situation est inquiétante, car elle témoigne d'un déficit structurel.
The situation is alarming, because it shows a structural deficit.
Les ossatures métalliques fournissent un support structurel aux bâtiments, assurant stabilité et durabilité.
Steelwork frames provide structural support to buildings, ensuring stability and durability.
Le papier peint structurel pour la peinture aidera à garder les centimètres nécessaires.
Structural wallpaper for painting will help to keep the necessary centimeters.
Le couvercle du boîtier se fera par des panneaux de verre structurel.
The enclosure cover will be done through structural glass panels.
La maison est en bon état structurel et rénovée en grande partie.
The house is in good structural condition and has been largely renovated.
