It ventilates cyclically and strongly to make temperature evenly in the chamber.
Il ventile cycliquement et fortement pour rendre la température uniformément dans la chambre.
The plant blooms cyclically, producing beautiful flowers each spring.
La plante fleurit cycliquement, produisant de belles fleurs chaque printemps.
In other modes, cyclically displays parameters by right shift.
Dans les autres modes, affiche cycliquement les paramètres par décalage à droite.
Stretch the specimen by pneumatic power back and forth cyclically.
Étirez le spécimen par puissance pneumatique dans les deux sens cycliquement.
The increase in the number of measles cases varies cyclically.
L'augmentation du nombre de cas de rougeole varie cycliquement.
The projections follow a precise mood that varies cyclically.
Les projections suivent un mood précis, qui varie cycliquement.
The frequency is switched cyclically between two discrete values.
La fréquence est commutée cycliquement entre deux valeurs discrètes.
While enjoying the exciting games, the advertisement information is cyclically played.
Tout en appréciant les jeux passionnants, l'information de publicité est cycliquement jouée.
The capacitor is cyclically charged to a pre-established value and then discharged.
Ce condensateur est chargé cycliquement à une valeur préétablie et, puis, déchargé.
One confirming result was that the strongest possible homogeneous truss is cyclically tetrahedral.
Une confirmation de ses résultats fut que l'armature homogène la plus résistante possible est cycliquement tétraédrique.
The brushes are cyclically demetallised in electrochemical processes in which metal is removed.
Dans les processus électrochimiques au cours desquels du métal est déposé, les balais sont cycliquement démétallisés.
It works cyclically according to the buoyance.
Il fonctionne cycliquement selon la flottabilité.
arranged cyclically in a platy base material, and an active layer
disposés cycliquement dans un matériau lamellaire de base et une couche active