We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le codage consiste
The encoding includes, for respective source frames, converting respective pluralities of pulse-code modulated audio samples to respective pluralities of floating-point frequency samples that are divided into a plurality of frequency bands.
Le codage consiste, pour les trames de source respectives, à convertir les pluralités respectives d'échantillons audio modulés par impulsions et codage en des pluralités respectives d'échantillons de fréquence à virgule flottante, divisés en une pluralité de bandes de fréquence.
The encoding includes aligning the plurality of content streams at Group of Pictures (GOP) boundaries.
Le codage consiste à aligner la pluralité de flux de contenu aux frontières du groupe d'images (GOP).
The encoding includes performing Reed Solomon encoding on each data packet to form Reed Solomon error correctable encoded data packet.
Le codage consiste à exécuter un codage de Reed-Solomon sur chaque paquet de données pour former des paquets de données codés à correction d'erreur Reed-Solomon.
the encoding includes encoding each coding block based on the coding mode
le codage comprend le codage de chaque bloc de codage sur la base du mode de codage
the encoding includes motion vectors indicating differences in positions between regions of the second frame and corresponding regions of the first frame, the motion vectors defining the correspondence between regions of the second frame and regions of the first frame
le codage comporte des vecteurs de mouvement indiquant des différences dans des positions entre des zones de la deuxième trame et des zones correspondantes de la première trame, les vecteurs de mouvement définissant la correspondance entre des zones de la deuxième trame et des zones de la première trame
the encoding includes assigning digital symbols to selected words in the language, assigning alphanumeric representations to the digital symbols, and assigning pronounceable elements to the alphanumeric representations.
le codage consiste: à attribuer des symboles numériques à des mots sélectionnés dans le langage; à attribuer des représentations alphanumériques aux symboles numériques; et à attribuer des éléments prononçables aux représentations alphanumériques.
The encoding includes receiving the stereoscopic video signal and determining the first view frames and the second view frames.
L'encodage comprend la réception du signal vidéo stéréoscopique et la détermination des images de première vue et des images de seconde vue.
The encoding includes ⁄ understands also a data compression part, and for this reason, the most used today is still the standard MPEG-2 which is seen slowly replaced by standard MPEG-4.
L'encodage comprend aussi une partie compression de données et pour cela, la plus utilisée aujourd'hui est encore la norme MPEG-2 qui se voit lentement remplacée par la norme MPEG-4.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.