Examples with "the encrypted program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the encrypted program or service may be decrypted at the user terminal based on the period of access, key interval, and/or key decryption count.
le programme ou service chiffré peut être déchiffré sur le terminal d'utilisateur sur la base de la période d'accès, de l'intervalle de clé et/ou du nombre de déchiffrement de clé.
Generally, in one embodiment, the encrypted program or service is packetized (802), and the packets are transmitted to the receiver.
Dans un mode de réalisation, le programme ou le service chiffrés sont généralement mis en paquets (802), lesquels sont transmis au récepteur.
When a packet having ciphertext of the encrypted program or service is received (802) at the receiver, the ciphertext of the packet is preferably converted to a different form of ciphertext (804).
Lors de la réception (802), au niveau du récepteur, d'un paquet contenant un cryptogramme du programme ou du service chiffrés, le cryptogramme du paquet est de préférence converti en un autre type de cryptogramme (804).
The encrypted program code (DPC) is decrypted by means of the security controller (3) and verified by means of the at least one signature.
Au moyen du contrôleur de sécurité (3), le code de programme crypté (DPC) est décrypté et est vérifié au moyen d'au moins une signature.
the device processor thereafter writes the encrypted program code into the temporary memory.
ensuite, le dispositif de traitement écrit le code programme chiffré dans la mémoire temporaire.
On the other hand, if the encrypted program is copied, the copied program will not run on an unmodified computer.
D'autre part si le programme code est copie, le programme copie ne pourra pas être execute par un ordinateur non modifie.
The manufacturer then encrypts a program code using the recovered first encryption key and installs the seed in a certificate that is associated with the encrypted program code.
Le fabricant crypte ensuite un code de programme à l'aide de la première clé de cryptage reconstituée et installe le germe dans un certificat qui est associé au code de programme crypté.
the encrypted program data is decrypted using the encryption code to provide decrypted program data
the encryption key is encrypted using a second algorithm different to the first encryption algorithm and the program datastream is formed from the encrypted program data and the encrypted encryption key
la clé de chiffrement est codées à l'aide d'un second algorithme différent du premier et le flux de données du programme est formé à partir des données de programme décodées et de la clé de chiffrement codée
The.NET program process continues to run after the encrypted program module is decrypted.
Le processus de programme.NET continue à être exécuté après que le module de programme crypté a été décrypté.
the service platform returns the encrypted program stream key to the broadcast television network
la plate-forme de service renvoie la clé de flux de programme cryptée au réseau de télédiffusion
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.