Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the filter modules
Vertaling van "the filter modules" in Frans
les modules filtrants
des modules de filtration
The plurality of filter modules are arranged so that the flow can be configured to flow through all the filter modules simultaneously, or any one or more filter modules exclusively.
La pluralité de modules filtrants est disposée de façon à ce que l'écoulement puisse se faire à travers tous les modules filtrants simultanément, ou à travers au moins l'un quelconque des modules filtrants exclusivement.
for connecting the filter modules to a fluid distributor or additional filter modules, wherein the fluid couplings comprise at least one passage each for permeate fluid, raw fluid, and concentrate fluid.
pour relier les modules filtrants à un répartiteur de fluide ou à d'autres modules filtrants selon l'invention, les raccords fluidiques présentent chacun un passage pour le perméat, le fluide brut et le concentrat.
The invention allows to reduce the space required below the filter modules for feeding the suspension.
Ainsi, moins de place en-dessous des modules de filtration est nécessaire à l'alimentation de la suspension.
The process for cleaning the filter modules (13) of a cross-flow filter device is performed in a plant used to purify liquids, especially those with a high fibre content.
Le procédé de nettoyage des modules de filtration (11) d'un dispositif de filtration à courant transversal est exécuté dans une installation servant à la décantation de liquides, en particulier ceux contenant une proportion élevée de fibres.
at least one feed compartment is provided for jointly feeding suspension to be filtered to the filter modules
au moins un espace d'alimentation est prévu pour amener collectivement la suspension à filtrer aux modules de filtration
During cleaning all the water flows through the filter modules, ensuring an optimum filtration of the aquarium water.
Pendant le nettoyage, toute l'eau circule à travers les modules de filtre, assurant une filtration optimale de l'eau de l'aquarium.
the flow of slurry then branches off through feeders to each of the filter modules
l'écoulement de coulis bifurque ensuite au travers de lignes d'alimentation vers chacun des modules de filtre
Through this process the modified edge areas are a factor more hydrophilic than the untreated areas in the filter membranes, so that the areas of the membranes in the filter modules in direct contact with the securing components still remain adequately hydrophilic.
Ce procédé permet de rendre les zones marginales modifiées plus hydrophiles d'un multiple par rapport aux zones non traitées situées dans les membranes moléculaires, de sorte que les zones membraneuses des modules de filtration, qui sont directement adjacentes aux éléments d'ancrage, demeurent suffisamment hydrophiles.
the problem here is the continuous collection of fibres, especially at the inlet to the filter modules at the fronts of the individual channels, which can lead to blockages
l'accumulation continue de fibres pose des problèmes en pareil cas, principalement à l'entrée des modules de filtration placés aux extrémités avant des canaux, accumulation qui peut conduire à des obturations
the filter modules include top panels, that if separable, are secured to upper brackets and a filter element, having a rigid frame and filter panels held therein secured to lower brackets
ces modules de filtre contiennent des panneaux supérieurs, qui, bien que séparables, sont fixés aux étriers de support supérieurs, et un élément de filtre, comportant un cadre rigide et des panneaux de filtre maintenus dans ledit cadre, ledit élément étant fixé aux étriers inférieurs
The filter modules are molded forms of high-porosity compositions, so that they are consistent in performance and "non-dusting" compared to the unpredictable arrangements, positions, and performance of loose activated carbon particles.
Lesdits modules de filtre sont des formes moulées de compositions à porosité élevée, de telle sorte qu'ils sont constants en termes de performance et de « non-poudrage » par rapport aux agencements, positions et rendements imprévisibles des particules de carbone activées détachées.
the filter modules are cleaned alternately and each filter module is associated with a discharge line with a shut-off element for the clean gas
chaque module filtrant comprend une conduite d'évacuation pourvue d'un organe d'obturation pour le gaz purifié
Synoniemen voor the filter modules in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 48 ms.
