Vertaling van "the framework of existing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le cadre de l'actuelle
The collection of information on takes place within the framework of existing legislation.
Funding will continue across the country within the framework of existing infrastructure programs.
Des fonds continueront également d'être versés partout au pays dans le cadre des programmes d'infrastructure actuels.
Or can we do it within the framework of existing agreements?
Ne pouvons-nous pas le faire dans le cadre des ententes actuelles?
Civil registration rules, within the framework of existing legislation
Les règles concernant l'état civil dans le cadre des lois existantes
Both regions have continued their fruitful political dialogue within the framework of existing mechanisms.
Les deux régions ont poursuivi leur fructueux dialogue politique dans le cadre des mécanismes existants.
The authority's tasks could be carried out within the framework of existing structures.
Les tâches de l'autorité pourraient être menées à bien dans le cadre de structures existantes.
The convergence of economic and monetary policy already belongs in the framework of existing powers.
La convergence des politiques économiques et monétaires se situe déjà dans le cadre des compétences existantes.
The possibility of launching triangular cooperation projects in the framework of existing initiatives will be explored.
Les possibilités de lancer des projets de coopération triangulaire dans le cadre des initiatives existantes seront examinées.
Meanwhile, it will use the services of interns and experts within the framework of existing programmes.
En attendant, il fera appel aux services de stagiaires et d'experts dans le cadre des programmes existants.
This will be done either within the framework of existing institutions or by establishing a new institution.
Cela se fera soit dans le cadre des institutions en place, soit en créant une nouvelle institution.
Each organisation decides democratically on its aims and objectives within the framework of existing legislation.
Chaque organisation décide démocratiquement de son orientation et de son objectif dans le cadre de la législation existante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.