She enjoyed the concert to the full, dancing and singing all night.
Elle a profité du concert au maximum, dansant et chantant toute la nuit.
They explored the city to the full, visiting every museum and historic site.
Ils ont exploré la ville au maximum, visitant chaque musée et site historique.
She intends to use her vacation to the full, traveling across the country.
Elle compte profiter de ses vacances au maximum, en voyageant à travers le pays.
We must exploit these opportunities to the full before the market changes again.
Nous devons exploiter ces opportunités au maximum avant que le marché ne change encore.
Facing the costs, we've written the full renovation off.
Devant les coûts, on a mis une croix sur la rénovation complète.
His presentation captured the full sweep of the issue at hand.
Sa présentation a saisi toute l'ampleur de la question en jeu.
Legal scholars are still debating the full codification of family law.
Les juristes débattent encore de la codification complète du droit de la famille.
This pocket-sized dictionary is much lighter than the full illustrated edition.
Ce dictionnaire de poche est bien plus léger que l'édition complète illustrée.
Publishing the full report should put those alarming election rumors to rest.
La publication du rapport complet devrait tuer ces rumeurs électorales dans l'œuf.
He looked at the full cost picture before starting his business.
Il a pris en compte la globalité des coûts avant de lancer son entreprise.
This two-minute trailer really whets the appetite for the full series.
Cette bande-annonce de deux minutes ouvre l'appétit pour la série complète.
The white light of the full moon illuminated her frightened features.
La lumière blafarde de la pleine lune éclairait ses traits effrayés.
They offer a discount if you pay the full amount in one go.
Ils proposent une réduction si tu paies la totalité en une fois.