Vertaling van "the implementation of nepad" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, a number of resident coordinators are providing support for the setting up of multi-stakeholders' forums to discuss the implementation of NEPAD.
En outre, un certain nombre de coordonnateurs résidents participent à l'organisation de tribunes multipartites qui permettent de débattre de la réalisation du Nouveau Partenariat.
The implementation of NEPAD can be fostered by enhanced regional cooperation.
La mise en oeuvre du NEPAD peut être favorisée en améliorant la coopération régionale.
We look forward to making further contributions to the implementation of NEPAD.
The private sector is recognized as pivotal in the implementation of NEPAD.
Le secteur privé est reconnu comme un élément clef de la mise en oeuvre du NEPAD.
Despite this progress, fundamental challenges remain in the implementation of NEPAD.
En dépit de ces progrès, le défi fondamental reste la mise en œuvre du NEPAD.
To promote greater awareness about the progress in the implementation of NEPAD.
Promouvoir une sensibilisation accrue à l'état d'avancement de la mise en œuvre du NEPAD.
It is still early to assess progress in the implementation of NEPAD.
Il est encore trop tôt pour évaluer les progrès réalisés dans la mise en oeuvre du NEPAD.
To support the implementation of NEPAD we must strengthen international cooperation and multilateralism.
Afin d'appuyer la mise en oeuvre du NEPAD, nous devons renforcer la coopération internationale et le multilatéralisme.
A three-tier operational framework is thus in place to help in the implementation of NEPAD.
Un cadre opérationnel à trois niveaux a donc été mis en place pour favoriser ce nouveau partenariat.
The meeting focused on the role of investment in contributing to the implementation of NEPAD.
Les débats ont porté essentiellement sur le rôle de l'investissement dans la mise en œuvre du NEPAD.
They have demonstrated their commitment to advancing the implementation of NEPAD through a number of measures.
Ils ont prouvé qu'ils étaient déterminés à faire progresser la mise en œuvre du NEPAD en adoptant différentes mesures.
The need for adequate financial resources was underlined as a critical precondition to the implementation of NEPAD.
La nécessité de disposer de fonds suffisants a été évoquée comme condition préalable essentielle de la mise en œuvre du NEPAD.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.