Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the initial version
Vertaling van "the initial version" in Frans
In the initial version of the project, we hadn't planned a marketing budget yet.
Dans la première version du projet, nous n'avions pas encore prévu de budget marketing.
This is the initial version of this document.
C'est la première version de ce document.
That review may have resulted in changes and additions to the initial version of the report.
Cet examen a pu donner lieu à des modifications ou à des ajouts à la première version du rapport.
Or you may find that the translator charges for the additional time spent revising the changes made to the initial version.
Le traducteur peut également vous facturer le temps supplémentaire passé à vérifier les modifications par rapport à la première version.
Naturally, we see that substantial improvements have been made from the initial version of the bill.
Évidemment, nous pouvons constater qu'il y a eu des améliorations notables entre la première version du projet de loi et la version actuelle.
It is not possible to grant a type approval under the initial version, because it was not applicable to this category of engines.
Il n'est pas possible de leur accorder une homologation de type au titre de la première version, parce que celle-ci ne s'applique pas à cette catégorie de moteurs.
We have voted twice on this draft since, in the initial version, the international status had not been confirmed and, therefore, it was not possible to establish the joint undertaking.
Nous avons voté deux fois sur ce projet parce que, dans la première version, le statut international n'avait pas été confirmé et, donc, l'entreprise commune n'a pas pu se constituer.
One of the first things to note is that violence following a separation was excluded in the initial version of the British statute.
L'une des premières choses à noter est que la violence après la séparation était exclue de la première version de la loi anglaise.
Like the initial version you installed, all beta releases are unreviewed by Mozilla and may harm your computer.
À la manière de la première version que vous installez, toutes les mises à jour bêta ne sont pas testées par Mozilla et pourraient endommager votre configuration.
And where the initial version of this HOWTO was written.
C'est également là que j'ai écrit la première version de ce HowTo.
They used crude materials to build the initial version of the project.
Ils ont utilisé des matériaux de base pour construire la version initiale du projet.
He then agreed to revert to the initial version of this paragraph.
Il accepte ensuite de revenir à la version initiale de ce paragraphe.
In fact, the initial version has been reinterpreted over time.
En fait, la version initiale a été réinterprété au fil du temps.
Synoniemen voor the initial version in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 359. Exact: 359. Verstreken tijd: 99 ms.
