Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the intercountry programmes
Vertaling van "the intercountry programmes" in Frans
les programmes multinationaux
des programmes multinationaux
aux programmes multinationaux
The objective of this study should be to recommend measures for strengthening the intercountry programmes, which among others, will bring the expertise of the smaller agencies more fully into play
Cette étude aurait pour objectif de recommander des mesures susceptibles de renforcer les programmes multinationaux, ce qui, entre autres, permettrait de faire davantage appel aux connaissances spécialisées des petites organisations
The Executive Board approved the intercountry programmes for the 2002-2003 biennium (E/ICEF/2001/P/L.) at its second regular session in December 2001 (E/ICEF/2001/6, decision 2001/16).
Le Conseil d'administration a approuvé les programmes multinationaux pour l'exercice biennal 2002-2003 (E/ICEF/2001/P/L.) à sa deuxième session ordinaire en décembre 2001 (E/ICEF/2001/6, décision 2001/16).
One delegation expressed support for the intercountry programmes, but stated that allocation to child protection remained low in some tables.
Une délégation a exprimé son appui aux programmes multinationaux mais a indiqué que dans certains tableaux le montant des crédits alloués à la protection de l'enfant demeurait faible.
The same formula would apply to the intercountry programmes for the 2004-2005 biennium.
La même formule serait appliquée aux programmes multinationaux pour l'exercice biennal 2004-2005.
Advocacy and policy development: an important element of advocacy and related policy issues is featured in the intercountry programmes of several United Nations system agencies.
Programmes de sensibilisation et d'élaboration des politiques : les activités de sensibilisation et d'élaboration des politiques forment un élément important des programmes multinationaux de plusieurs organismes des Nations Unies.
While each country programme consists of a number of technical assistance projects that will be implemented by the respective subprogrammes, the Office of the Special Coordinator coordinates implementation of various activities of different projects under the intercountry programmes
Chaque programme de pays comprend un certain nombre de projets d'assistance technique qui seront exécutés dans le cadre des sous-programmes pertinents, et le Bureau du Coordonnateur spécial coordonnant l'exécution d'activités relevant de différents projets entrant dans le cadre de programmes intégrés
Intercountry programmes under this theme will be entirely complementary with, but will not duplicate, the intercountry programmes supported by the Global Environment Facility (GEF).
Les programmes régionaux relevant de ce thème seront tout à fait complémentaires des programmes régionaux appuyés par le Fonds pour l'environnement mondial (FEM) mais ne feront pas double emploi avec ces derniers.
At the 2003 Annual Session, the Executive Board approved an additional $100 million in other resources funding for the intercountry programmes.
Lors de la session annuelle de 2003, le Conseil d'administration a approuvé un crédit supplémentaire de 100 millions de dollars financé au titre des autres ressources en faveur des programmes multinationaux.
The Director, Programme Division, introduced the intercountry programmes submission (E/ICEF/2001/P/L.), which set out the programmes and budgets for headquarters, regional offices and intercountry programmes for the period 2002-2003.
Le Directeur de la Division des programmes a présenté la proposition sur les programmes multinationaux (E/ICEF/2001/P/L.), qui fixe les programmes et budgets pour le siège, les bureaux régionaux et les programmes multinationaux pour la période 2002-2003.
The intercountry programmes support the goals and targets of the medium-term strategic plan for 2006-2009.
Based on the anticipated receipt through 2003 of additional other resources funds for the intercountry programmes, the Executive Board is requested to approve an increase in the intercountry programmes other resources ceiling.
Compte tenu des autres ressources escomptées en 2003 au titre des programmes multinationaux, le Conseil d'administration est prié d'approuver un relèvement du plafond des autres ressources destinées aux programmes multinationaux.
To date, $190 million in other resources funding had been received through the intercountry programmes.
À ce jour, 190 millions de dollars avaient été reçus.
Synoniemen voor the intercountry programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 52 ms.
