Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the labor code
Vertaling van "the labor code" in Frans
Resulting of a voluntary action and not being subjected to the labor code, volunteering benefits then of a free work time and a hours flexibility.
Résultant d'une action volontaire, et n'étant pas soumis au code du travail, le bénévole bénéficie donc d'un temps de travail libre et d'une flexibilité des horaires.
At first sight there is a significant number of collective bargaining agreements in the countries from the region, but they are either obsolete or do not differ from the labor code and the general collective bargaining agreements.
Au premier abord, il y a un nombre important de conventions collectives dans les pays de la région, mais elles sont soit obsolètes soit elles ne diffèrent en rien du code du travail et des conventions collectives générales.
Article 261 of the labor code clearly specifies the list of circumstances entailing the dismissal of any employee.
L'article 261 du code du travail précise clairement la liste des circonstances entraînant le licenciement de tout salarié.
A few months later, on 1 January 2018, the creation of obligatory insurance for work accidents became part of the labor code.
Quelques mois plus tard, le 1er janvier 2018, entre dans le code du travail la création d'une assurance obligatoire contre les accidents du travail.
Last year, citizens gathered together in Paris on Place de la République to fight against a reform project of the labor code and the «El Khomri» law.
Il y a tout juste un an, des citoyen-ne-s se réunissent à Paris place de la République pour lutter contre un projet de réforme du code du travail, la loi El Khomri.
Under the labor code, this serious breach is grounds for immediate dismissal.
Selon le code du travail, ce manquement grave est passible d'un licenciement immédiat.
The government wants to formalize these practices by clearly writing them into the labor code.
Le gouvernement souhaite légitimer ces pratiques en les intégrant clairement dans le code du travail.
The union invokes the labor code to challenge these mass layoffs.
Le syndicat se réclame du code du travail pour contester ces licenciements collectifs.
The trade union confederation organized a major protest against the labor code reform.
La confédération syndicale a organisé une grande manifestation contre la réforme du code du travail.
The dismissal procedure must always comply with the labor code and the applicable collective bargaining agreement.
La procédure de licenciement doit toujours respecter le code du travail et la convention collective.
Lawyers need to be familiar with the labor code in order to defend employees properly.
Les juristes doivent connaître le code législatif du travail pour défendre correctement les salariés.
Any amendment to the labor code has to be published in the official gazette.
Toute modification du code du travail doit être publiée dans la gazette officielle.
The ministry appointed a legal expert to prepare the reform of the labor code.
Le ministère a nommé un spécialiste du droit pour préparer la réforme du code du travail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the labor code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 417. Exact: 417. Verstreken tijd: 83 ms.
