We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A target value for the lambda signal is specified based on at least one maximum permissible exhaust gas temperature value.
Une valeur théorique du signal lambda est prédéterminée à partir d'au moins une valeur de température de gaz d'échappement maximale acceptable.
the invention further relates to a method for recognizing a fuel quality, particularly of a mixture ratio of two types of fuel, wherein the lambda signal of the lambda sensor is analyzed for recognizing the quality.
en outre, l'invention concerne un procédé pour identifier une qualité de carburant, et en particulier un rapport de mélange de deux types de carburant. selon ce procédé, le signal lambda de la sonde lambda est évalué afin d'identifier ladite qualité.
A control unit (12) continuously samples the lambda signal by means of lambda probes (21).
Un appareil de commande (12) interroge le signal lambda en continu au moyen de sondes lambda (21).
wherein after fueling of the tank the second adaption value is first adjusted due to a deviation of the lambda signal from the target signal occurring such that the lambda signal oscillates again about the target value
après le remplissage du réservoir en fonction d'un écart s'établissant entre le signal lambda et le signal de consigne. la seconde valeur d'adaptation est tout d'abord réglée de sorte que le signal lambda oscille de nouveau autour de la valeur de consigne
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.