Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the microstructures of
Vertaling van "the microstructures of" in Frans
microstructures de
les microstructures des
la microstructure des
Walcott included thin sections and details of the microstructures of M. confluens showing that it was formed of tangled strings of pyrite.
On y trouve des images de sections minces et des détails des microstructures de M. confluens qui montrent que l'espèce est formée de filaments de pyrite entremêlés.
Comparison between experimental results and model predictions leads to a better understanding of the microstructures of martensite and bainite formed at low temperature by the self-accommodation criterion of the transformation strains than of the bainitic microstructures formed at high temperature.
La confrontation des résultats expérimentaux avec ceux du modèle induit une meilleure compréhension des microstructures de martensite et de bainite formées à basse température par le critère d'auto-accommodation des déformations de transformation que celles formées à haute température.
Contrast methods of reflected light brightfield result are best suited to analyze the microstructures of etched surfaces.
Les méthodes de contraste en champ clair en lumière réfléchie conviennent le mieux pour analyser les microstructures des surfaces gravées.
Their chemical (in particular their iron oxide content) and mineralogical compositions together with the microstructures of the chamottes meet the technical specifications drawn up by our laboratory and are submitted to regular inspections.
Leurs compositions chimiques (notamment leur teneur en oxydes de fer) et minéralogiques ainsi que les microstructures des chamottes répondent aux spécifications techniques élaborées par notre laboratoire et sont soumises à des contrôles réguliers.
First of all, the microstructures of studied alloys were thoroughly characterized both in 2D and in 3D.
Dans un premier temps, la microstructure des alliages étudiés a été caractérisée à la fois en 2D et en 3D.
In R epsilon = 0 fatigue, we derive a general behaviour of the microstructures of deformation according to two parameters which are the total deformation imposed and the number of cycles.
En fatigue R epsilon = 0, nous dégageons un comportement général des microstructures de déformation en fonction de deux paramètres qui sont la déformation totale imposée et le nombre de cycles.
As for conventional plasma spraying (APS), the microstructures of SPS coatings can be tailored by controlling the spray conditions.
Comme pour la projection plasma conventionnelle (APS), les microstructures des revêtements SPS peuvent être adaptées en contrôlant les conditions de projection.
Abstract: In this work, the rheology and the microstructures of thermoset polymer composites reinforced with glass fibres, such as Bulk Moulding Compounds (BMC) and Sheet Moulding Compounds (SMC), are analysed.
Résumé : Dans ce travail, on analyse la rhéologie et les microstructures des matériaux composites à matrice polymère thermodurcissable renforcée par des fibres de verre tels que les Bulk Moulding Compounds et Sheet Moulding Compounds (SMC).
The microstructures of the undisturbed samples were also studied.
Les microstructures des échantillons intacts ont aussi été examinées.
The microstructures of cokes and anodes and the pitch penetration behavior were analyzed using SEM.
Les microstructures des cokes et des anodes et le comportement de la pénétration du brai ont été analysés avec MEB.
Disclosed are methods and systems for controlling of the microstructures of a soldered, brazed, welded, plated, cast, or vapor deposited manufactured component.
L'invention concerne des procédés et systèmes pour le contrôle des microstructures d'un composant soudé, brasé, plaqué, coulé ou fabriqué par dépôt en phase vapeur.
Solidification path calculations have been performed for all the investigated samples to interpret the microstructures of the solidified samples.
Pour tous les échantillons, des calculs de chemin de solidification avec ce modèle ont servi à interpréter les microstructures de solidification observées.
In this article, we present a new analytical method of these products, based on the morphological and analytical characterization of the microstructures of the organic matter by transmission electron microscopy.
Dans cet article, nous présentons une nouvelle méthode analytique de ces produits, basée sur la caractérisation morphologique et analytique des microstructures des matières organiques en microscopie électronique à transmission.
Synoniemen voor the microstructures of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 78 ms.
