Examples with "the mini-programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To complement Chinese fans' digital experiences, the mini-programme will be linked to UEFA's EURO 2020 ticketing platform.
Pour compléter les expériences numériques des supporters chinois, le mini-programme sera relié à la plateforme de billetterie de l'UEFA EURO 2020.
The mini-programme "Women's Advice" is aimed at making use of university legal aid and psychological support clinics to provide specific information for women.
Sur un autre plan, l'émission «Consultation pour les femmes» fait appel aux compétences juridiques et psychologiques des universités pour fournir une information appropriée aux femmes.
Andere resultaten
The Agency is monitoring the progress and development of all the Sure Start programmes and expects to monitor the mini programmes when they get underway next year.
La Countryside Agency suit les progrès accomplis et la mise en oeuvre de tous les programmes Sure Start et elles entend contrôler l'application des mini-programmes après leur lancement l'an prochain.
The first session was devoted to presenting the CREATOR mini-programme, the SILHOUETTE sub-project and Wielkopolska practices of using ICT for supporting seniors.
La première session était consacrée à la présentation du mini-programme CREATOR, du sous-projet Silhouette et des pratiques d'usage des TIC pour le soutien aux personnes âgées dans la région de Wielkopolska.
The CREATOR mini-programme will use the outcomes of those discussions for elaborating final strategic recommendations for the European Union as a whole and individual regions.
Le mini-programme CREATOR utilisera les résultats de ces discussions pour élaborer des préconisations stratégiques finales pour l'Union européenne dans son ensemble et dans chaque région.
Regional Creator meeting On 15th July 2011 the regional Creator coordinator, Ms. Anna Maciołek of Wielkopolska Marshal Office invited Polish participants of the Creator mini-programme to a first regional meeting of sub-projects.
Réunion régionale Creator en Pologne Le 15 juillet 2011 la coordinatrice régionale de Creator, Mademoiselle Anna Maciolek, du cabinet du Président du Conseil Régional de Wielkopolska en Pologne, a invité les participants polonais du mini-programme Creator pour la première réunion régionale des sous-projets.
The cookery activity is part of the Mini Club Med programme - they learn to make pastries or some local dishes.
Cette activité culinaire est proposée dans le cadre du Mini Club Med pour les initier à la cuisine locale ou à la confection de pâtisserie.
Combine the standard programme with mini-group classes - ideal if you need a visa.
The "Mini-company" programme is recognised by the Directorate-General for Enterprise of the European Commission as the best practice in entrepreneurship education.
Le programme « Mini-Entreprise » est reconnu par la Direction générale de l'Entreprise de la Commission européenne comme étant la meilleure pratique en éducation à l'entrepreneuriat.
The "mini-summits" programme would be continued on a nationwide basis, as it had proved extremely effective in raising awareness of the rights and obligations set forth in the Convention and ensuring that children were active participants in, rather than passive observers of, the process.
Le programme de "mini-sommets" sera poursuivi à l'échelon national car il s'est avéré extrêmement efficace pour faire mieux prendre conscience des droits et des obligations énoncés dans la Convention et assurer que les enfants soient des acteurs du processus et non des observateurs passifs.
The options provided by the MINI Yours programme offer a particularly exclusive way of customising the new MINI Clubman.
Les options du programme MINI Yours offrent des possibilités exclusives pour personnaliser la nouvelle MINI Clubman.
Innovative programmes such as the introduction of the Mini-Tennis Programme by Solomon Islands Tennis Association continue to benefit Honiara or town area schools.
Des programmes novateurs, tels que les cours de mini-tennis organisés par l'Association de tennis des Îles Salomon, se poursuivent dans les écoles d'Honiara ou des secteurs urbains.
Children can take free sailing lessons as part of the Mini Sailing programme and adults will have the opportunity to talk to skippers from the Istanbul Europa Race.
Les plus jeunes auront droit à des cours de navigation gratuits dans le cadre du programme "Mini Sailing"; quant aux adultes, ils pourront participer à des forums avec les skippers des équipes de l'Istanbul Europa Race.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.