Examples with "the modem initialization" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Here are some of the most important characters that may appear in the modem initialization string. These characters normally should not be changed.
Voici quelques uns des plus importants caractères qui peuvent apparaitre dans la chaîne d'initialisation du modem. Ces caractères ne doivent normalement pas être changés.
Using you terminal communications package (such as minicom or seyon), set up the modem initialization required for PPP and dial into the PPP server you want to connect to with a PPP session.
En utilisant le paquetage du terminal de communication (tel que minicom), la commande d'initialisation de votre modem pour PPP, appelez le serveur PPP sur lequel vous voulez vous connecter pour une session PPP.
I also have struggled badly to configure Mac PPP, since the modem initialization string are not added automatically, I had to try several strings before finding the right one for this type of modem.
J'ai aussi galéré pas mal pour configurer Mac PPP, étant donné que les chaînes d'initialisation du modem ne sont pas ajoutées automatiquement, j'ai dû en tester plusieurs avant de trouver la bonne pour ce type de modem.
Depending upon the connectivity software used, the modem initialization string is either entered manually into the software or is part of an Apple Remote Access modem script.
Selon le logiciel de connectivité utilisé, soit cette chaîne d'initialisation du modem est saisie manuellement dans le logiciel, soit elle fait partie d'un script de modem fourni par Apple Remote Access.
The first two do provide a more convenient method of changing the modem initialization string than software that uses Apple Remote Access modem scripts.
Les deux premiers proposent, en effet, une méthode de modification de la chaîne d'initialisation du modem plus pratique que les logiciels qui utilisent les scripts Apple Remote Access.
Andere resultaten
Some users may need to replace the ATZ modem initialization string with something more tailored for the modem being used.
the modem includes re-initialization logic which selects appropriate monitor thresholds for coded and uncoded modulation options.
le modem comprend une logique de réinitialisation sélectionnant les seuils appropriés du moniteur pour des options de modulation codée et non codée.
A unique protocol defines the universe of commands, responses, and behavior of the modem regarding initialization, response sequence, and switching between data transfer mode and AT command mode.
Un protocole unique définit l'ensemble des commandes, les réponses et le comportement du modem en ce qui concerne l'initialisation, la séquence de réponses et la commutation entre le mode de transfert de données et le mode de commande AT.
Use the Reset button, on the back of the Data Gateway, to reset the modem and perform initialization as if you power cycled the unit.
CM900A Utilisez le bouton Reset à l'arrière du modem-câble pour réinitialiser celui-ci comme si vous l'aviez mis hors tension, puis de nouveau sous tension.
When evaluating a new modem script or modem initialization string, base your judgement upon the modem's stability and apply the formula for obtaining the average DTR.
Pour évaluer un nouveau script de modem ou une chaîne d'initialisation de modem, fondez votre jugement sur la stabilité du modem et appliquez la formule permettant d'obtenir le DTR moyen.
'mgetty' knows about "smart" modems, and will make sure that the modem is always in a defined state (specific modem initialization possible)
'mgetty 'sait sur les modems« intelligents », et fera en sorte que le modem est toujours dans un état défini (initialisation du modem spécifique possible)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.