Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the normal programme
Vertaling van "the normal programme" in Frans
le programme normal
In case of a warning transmitted by the authorities, an alert signal is broadcasted and the normal programme is interrupted.
Dans le cas d'un avertissement transmis par les autorités, un signal d'alerte est diffusé et le programme normal est interrompu.
There is a separate department for pupils who have difficulty with the normal programme. They can then attend an individual pre-vocational school where pupils are taught in smaller groups and receive more attention than would be possible in the ordinary pre-vocational schools.
Les élèves qui ont du mal à suivre le programme normal peuvent fréquenter un établissement d'enseignement préprofessionnel individualisé : ils sont répartis dans des groupes plus restreints et reçoivent davantage d'attention qu'il ne serait possible de leur accorder dans les écoles préprofessionnelles ordinaires.
Choose a programme of at least 65ºC (for example the normal programme or intensive) and start the machine.
Choisissez un programme d'au moins 65ºC (par exemple le programme normal ou intensif) et démarrez la machine.
OptiTime, on the other hand, starts the programme earlier and automatically uses the available time to save as much energy and water as possible - with the same washing results as the normal programme.
OptiTime, quant à lui, lance le programme plus tôt et utilise automatiquement le temps dont il dispose pour économiser autant d'énergie et d'eau que possible, tout en fournissant le même résultat que le programme normal.
b Select the normal programme at 60ºC. c Press the start/pause button.
a Sélectionner le programme normal à 60ºC. b Appuyer sur la touche départ/pause.
Besides the normal programme, six different games provide lots of variety.
En plus du programme normal, six jeux différents offrent beaucoup de variété.
Some radio stations transmit additional information as a supplement to the normal programme.
Certaines stations radio diffusent des informations en complément des émissions.
There will be several this summer, in the normal programme.
Normalement, il y en aura plusieurs cet été.
In the later session we were able to do most of the normal programme, although it was slightly shortened due to the red flag at the start.
Dans la seconde session, nous avons pu accomplir la majeure partie du programme normal, même si elle a été légèrement raccourcie avec le drapeau rouge au départ.
There are few higher education colleges and universities that provide special centres or care for adult students, and the great majority consider adult education a part of the normal programme.
Peu d'établissements d'enseignement supérieur et d'universités sont dotés de centre spéciaux et se consacrent à des cursus pour adultes, alors qu'une grande majorité des gens considère l'éducation des adultes comme un cycle d'études ordinaire.
Additional information as a supplement to the normal programme (such as images from the studio, current photographs of artists or album covers) is shown if available.
Les informations en complément des émissions (par ex. des photos du studio d'enregistrement, des photos actuelles des interprètes ou des pochettes d'albums) sont affichées à l'écran si elles sont disponibles.
After successfully completing this adaptation period of six months, students will join the normal programme for a further period of 3 years.
À l'issue de ce semestre, s'il est validé, ces élèves réintégreront un cursus normal de 3 ans.
The emergency response of UNICEF to the conflicts in Africa was integrated into the normal programme process, and programmatic adjustments were made through such instruments as the mid-term review.
Les secours d'urgence offerts par l'UNICEF lors des conflits en Afrique s'intégraient dans le processus normal de programmation et des ajustements étaient faits par le biais d'instruments comme l'examen à mi-parcours.
Synoniemen voor the normal programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 83 ms.
