The personal details are used for sending and invoicing the ordered.
Les données personnelles sont utilisées pour l'envoi et la facturation de la commande.
The Client cannot choose another delivery method once the ordered has been confirmed.
Le Client ne peut pas, une fois la commande confirmée, choisir un autre mode de livraison.
The bookshop despatched the ordered books to customers across the country.
La librairie a envoyé les livres commandés aux clients à travers le pays.
Failing the full payment, the ordered item will not be delivered.
A défaut de paiement total, l'objet commandé ne sera pas livré.
During the merger, the ordered motion is transformed into random energy.
Durant la fusion, le mouvement ordonné est transformé en énergie chaotique.
You will see the ordered and confirmed quantities for each order line.
Vous verrez les quantités commandées et confirmées par ligne de commande.
We learned about the ordered series of historical events in our class.
Nous avons appris sur la série ordonnée d'événements historiques en classe.
Be assured, that the ordered jersey will be true to the original.
Soyez donc assuré que le maillot commandé sera conforme à l'original.
The data will be deleted after the ordered contact is completed.
It is not possible to pick up the ordered item.
Un retrait d'un article commandé n'est pas possible.
A social timeline is generated according to the ordered data items.
Un calendrier social est généré en fonction de ces éléments de données ordonnés.
The operational items are executed on the basis of the ordered selection.
Les éléments opérationnels sont exécutés en fonction de ladite sélection ordonnée.
Each payment is followed by the billing of the ordered services.
Chaque paiement est suivi par la facturation des services commandés.