Examples with "the pilot code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the terminal computes the downlink frequency deviation of the serving cell according to the broadcast channel or the pilot code of the serving cell
le terminal calcule l'écart de la fréquence descendante de la cellule de service en fonction du canal de diffusion ou du code pilote de la cellule de service
in the second step, the received signal is correlated with each of the list of codes at the slot boundaries identified with pilots in the first step to identify the pilot code and the frame timing associated with each pilot
dans une seconde étape, le signal reçu est mis en corrélation avec chaque code de la liste au niveau des limites d'intervalles temporelles identifiées au moyen des pilotes dans la première étape en vue d'identifier le code pilote et la synchronisation de trame associée à chaque pilote
a rake receiver suitable for receiving, for example, direct sequence CDMA signals, in which the pilot code used to correlate the received signal in each rake finger (RF1, RF2, RFN) is interpolated prior to the correlation.
un récepteur de rake pour recevoir, par exemple, des signaux d'accès multiple par code de répartition en séquence directe, dans lesquels le code pilote utilisé pour corréler le signal reçu dans chaque extrémité (RF1, RF2, RFN) est interpolé avant la corrélation.
the pilot codes may be pseudo-random, orthogonal, and/or cyclic-shift codes
ces codes pilote peuvent être des codes PSEUDO-ALEATOIRES, orthogonaux et/ou à variation cyclique
parameters monitored to determine the channel condition include the pilot strength, pilot code offset and error rate.
les paramètres pris en considération pour déterminer l'état du canal sont notamment la puissance du pilote, le décalage de code du pilote et le taux d'erreurs.
The transmitter transmits different pilot code sequences via each of the transmit antennas.
L'émetteur émet différentes séquences de code de pilote via chacune des antennes d'émission.
The pilot's code that says you're not supposed to talk about your feelings.
The pilot and flag codes are mutually orthogonal to each other and each includes at least two non-zero values.
Les codes pilotes et d'indicateurs sont mutuellement orthogonaux entre eux et chacun comprend au moins deux valeurs non nulles.
Drafting the impact assessment after the end of a public consultation, as in the case of the 'pilot code', would not be acceptable.
Il ne serait pas acceptable de rédiger l'analyse d'impact une fois la consultation publique terminée, comme pour le «code pilote».
In other words, the pilot sets a transponder code and the simulator sends the server information about the change of transponder code.
Autrement dit, le pilote règle un code transpondeur et le simulateur envoie une information au serveur informant du changement de code transpondeur.
The pilot can distribute his code to his group of family, friends and fans.
Ce code peut être communiqué par le pilote à sa famille, ses amis, ses fans ou toute autre personne susceptible de le soutenir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.