Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the program changed
Vertaling van "the program changed" in Frans
le programme a modifié
le programme a changé
le programme a été modifié
In fact, the Program changed some of its criteria to allow more flexibility for those communities.
En effet, le programme a modifié plusieurs de ses critères pour accorder davantage de souplesse à l'égard de ces communautés.
In December 2010, the program changed the Caribbean Development Programming Framework 2010-2015 and logic model, to remove key outcomes related to regional integration and institutional strengthening.
En décembre 2010, le Programme a modifié le cadre de programmation pour les Caraïbes 2010-2015 et le modèle logique en vue de retirer les résultats clés liés à l'intégration régionale et au renforcement institutionnel.
Samya also talks about how the program changed her husband's views, saying he had a misconception of the program.
Samya parle également de la façon dont le programme a changé l'opinion de son mari, disant qu'il avait une idée fausse du programme.
Before one could analyze the costs and benefits of the program, or of alternative program designs, one would have to develop measures of incremental effect that would show to what extent the program changed or accelerated municipal infrastructure works.
Avant de pouvoir analyser les coûts et les avantages de ce programme ou de ses solutions de rechange, il faudrait établir des mesures des effets incrémentiels afin de déterminer jusqu'à quel point le programme a changé ou accéléré les travaux d'infrastructure municipaux.
No, you did not lose any of the rewards in your account when the program changed.
Non, vous n'avez perdu aucune des récompenses qui se trouvaient dans votre compte lorsque le programme a été modifié.
Ms. Defoy testified that, when the program changed in 2005, a new version of the document was created that reflected the changes.
Mme Defoy a témoigné que lorsque le programme a été modifié en 2005, une nouvelle version du document avait été élaborée afin d'y intégrer les modifications.
The program changed the application template in December 2014 and incorporated a longer survey in order to have immediate feedback from applicants.
Le programme a modifié le formulaire de demande en décembre 2014 et y a intégré un questionnaire plus long afin d'obtenir des commentaires immédiats des demandeurs.
Except that this morning the program changed again...
Sauf que ce matin le programme a encore changé...
Half an hour later, the program changed...
Une demi-heure plus tard, Tundi était convaincue...
How was the program changed to reflect different circumstances?
Comment a-t-on modifié le programme pour tenir compte des différentes circonstances?
Has the program changed, or has it been similar over the years?
Le programme a-t-il évolué ou est-il resté à peu près le même au fil des ans?
Within a few years, the program changed direction and established an international register that emphasized globally significant materials.
Quelques années plus tard, le programme s'est réorienté et a mis sur pied un registre international mettant de l'avant du matériel dont l'importance a une portée globale.
Yesterday, the province was told the accord will not apply to the revised equalization program, but the deal we signed said that it would apply no matter how the program changed.
Hier, le gouvernement a dit à la province que l'accord ne s'appliquerait pas au programme révisé de péréquation alors que l'entente signée prévoyait son application indépendamment des modifications apportées au programme.
Synoniemen voor the program changed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 112 ms.
