Nous tenons donc pour acquis que le programme a déjà été développé.
Votre engagement envers le programme a été prouvé de nombreuses fois.
Cependant, le programme a connu peu de succès jusqu'à présent.
Un cadre logique pour le programme a été mis en place et perfectionné.
Quand le programme a été téléchargé, vous devez en faire l'installation.
Cet affichage d'erreur indique que le programme a été corrompu.
This error display indicates that the program has been corrupted.
Ainsi, le programme a réussi à attirer les plus gros importateurs.
Thus, the program has been able to attract the largest importers.
Globalement, nous estimons que le programme a très bien démarré.
Our overall assessment is that the program has made a strong start.
Par conséquent, à mon avis, le programme a peu de crédibilité.
Therefore, in my opinion, the programme has little credibility to me.
On peut dire que le programme a été une réussite.
It's safe to say the program has been a success.
Toutefois, depuis cette évaluation, le programme a subi d'importants changements.
However, since that time the program has undergone significant changes.
Je dirais tout simplement que le programme a régulièrement été surchargé.
I would only say that the program has been consistently oversubscribed.
Malgré sa simplicité, le programme a une fonctionnalité assez large.
Despite the simplicity, the program has a fairly wide functionality.
