Project participants spoke very highly of the program design and its flexibility.
Central agencies accelerated the program design and approval.
Even the program design is not adequate to deliver.
Are there some aspects of the program design that are detrimental?
Lessons learned from performance monitoring are incorporated into revisions of the program design.
Les leçons apprises du suivi de rendement sont intégrées aux révisions apportées à la conception du programme.
The organization shall ensure that all requirements are addressed in the program design.
L'organisation doit veiller à ce que toutes les exigences soient prises en compte dans la conception du programme.
The greater the cohesion, the better is the program design.
Plus la cohésion, meilleure est la conception du programme.
In terms of the program design, I think we've also learned a lot around that.
Pour ce qui est de la conception du programme, je pense que nous avons aussi beaucoup appris à ce sujet.
According to interviewees, the program design, promotional efforts, and selection process have resulted in projects that are relevant.
Selon les interviewés, la conception du programme, les efforts de promotion et le processus de sélection ont produit des projets pertinents.
These findings are being factored into the program design and will be used to improve the next round of analysis.
Ces constatations sont prises en considération dans la conception des programmes et seront utilisées pour améliorer la prochaine série d'analyse.
Slide 7 provides a bit of an overview of the program design.
La diapositive 7 donne un aperçu de la conception du programme.
What opportunities exist to improve the program design?
Comment pourrait-on améliorer la conception du Programme?
Affordability is part of the program design that is intended to meet certain policy objectives.
L'abordabilité fait partie de la conception du programme et vise à atteindre certains objectifs stratégiques.