Examples with "the program in streamlining" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A fundamental goal of the program in streamlining is getting the right nutritious products to the right communities in a timely and efficient manner.
Un objectif fondamental de la rationalisation du programme est de livrer les bons produits nutritifs aux bonnes collectivités en temps voulu et de manière efficace.
Andere resultaten
In the program streamlining and review exercise, we try to be as efficient as possible in the allocation of budgets.
What we're doing is streamlining the program in respect of the interaction with the provincial program-and of course the additional prohibitions against disclosure of certain types of information.
Nonetheless, there is an opportunity to facilitate the sponsoring organizations' planning and administration by further streamlining the Program's funding structure.
Néanmoins, il serait possible de faciliter la planification et l'administration des organisations parraines en rationalisant davantage la structure de financement du Programme.
By streamlining the program they could free up many more billions just by administering the program efficiently.
En rationalisant ce programme, rien qu'en l'administrant plus efficacement, ils pourraient libérer beaucoup de milliards supplémentaires.
Work toward streamlining the program's authorities and situating them under the Capital Facilities and Maintenance Program.
However, suggestions were provided for improving the cost efficiency of the program, including streamlining processes for approving applications and considering ways to lower administrative costs.
Toutefois, certaines ont formulé des suggestions pour améliorer le rapport coût-efficacité du programme, notamment en simplifiant les processus d'approbation des demandes et en étudiant des façons de réduire les frais administratifs.
However, suggestions were provided for improving the cost efficiency of the program, including streamlining processes for approving applications and considering ways to lower administrative costs.
En revanche, on a mis de l'avant des suggestions pour améliorer le rapport coût-efficacité du programme, notamment en simplifiant le processus d'approbation des demandes et en envisageant des façons de réduire les frais administratifs.
Therefore, I think that in addition to the obvious administrative efficiencies that are associated with streamlining the program, clients can also be assured that the individuals who are hearing their cases are well familiar with any changes.
En plus des gains d'efficience manifestes découlant de la rationalisation du programme, les clients pourront donc aussi être assurés que les arbitres qui entendent leur cause sont bien au fait des derniers changements apportés.
Means of streamlining the program application process and forms should be explored to reduce the burden on recipients and enhance consistency with other community partnership programs.
Il faudrait explorer des moyens de simplifier le processus et les formulaires de demande liés au programme, afin de réduire le fardeau bureaucratique pour les bénéficiaires et améliorer la cohérence avec les autres programmes communautaires en partenariat.
To that end, the program is streamlining its audit process to ensure it accurately reflects the environment in which the program currently operates.
Ainsi, le processus de vérification du programme a été simplifié de façon à s'assurer qu'il s'insère bien dans son cadre d'activité.
Modernizing the approach, giving relevance, streamlining the programs, all this is, in all appearance, quite seductive.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.