After all, the program is designed for a whole year.
It's an in or out situation, depending on how the program is designed.
In fact, the program is designed to ensure that the benefit duration increases when the unemployment rate rises.
En fait, le programme vise à garantir que la durée des prestations augmente parallèlement au taux de chômage.
Specifically the program is designed to achieve the following objectives and benefits:
Plus particulièrement, le programme vise la réalisation des objectifs et des avantages suivants :
That is what the program is designed for.
That is how the program is designed.
This is why the program is designed the way it is.
Voilà pourquoi le programme est conçu de la sorte.
In essence, the program is designed to facilitate the development of effective leaders across a broad community.
En substance, le programme est conçu pour faciliter le développement de leaders efficaces sur une large communauté.
Essentially, the program is designed to encourage young adolescents to take part in pool activities.
Essentiellement, le programme est conçu pour encourager les jeunes adolescents à participer aux activités de la piscine.
The way the program is designed right now
Actuellement, le programme est conçu de manière à...
That is the way the program is designed.
C'est comme cela que le programme est conçu.
As indicated with the add-on, some basic advertisements can be seen, since the program is designed to encourage less invasive promotions.
Comme il est indiqué avec l'add-on, certaines publicités de base peuvent être vus, puisque le programme est conçu pour encourager promotions moins invasives.
Ultimately, the program is designed to contribute to employment equity objectives and executive succession.
Essentiellement, le programme est conçu pour faciliter l'atteinte des objectifs de l'équité en emploi, et assurer la relève de la direction.