Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program permanent
Vertaling van "the program permanent" in Frans
le programme permanent
We will consider making the program permanent and expanding it, if it proves successful.
S'il est fructueux, nous envisagerons de rendre le programme permanent et d'augmenter sa portée.
It makes the program permanent.
Ces fonds rendent le programme permanent.
Following these recommendations, and to build on the early success of the pilot program, budget 2012 committed to making the program permanent and to adding a military procurement component, which will be phased in gradually.
Pour donner suite à ces recommandations et pour tirer parti de la réussite du programme pilote, dans le budget 2012, le gouvernement du Canada s'est engagé à rendre le programme permanent et à y ajouter un volet d'approvisionnement militaire, qui sera intégré progressivement.
In February 1997, the government made the program permanent with an annual budget of some $47 million.
En février 1997, le gouvernement a rendu le programme permanent en lui accordant un budget annuel d'environ 47 millions de dollars.
Consistent with evaluation findings, the government of Canada announced funding of $12 million per year in the federal Budget 2012 to make the program permanent.
En accord avec les conclusions de l'évaluation, le gouvernement du Canada a annoncé dans le budget de 2012 des crédits de 12 millions de dollars par an pour rendre le programme permanent.
They are asking that the government gives some serious consideration to not just extending a program for a period of time, but to make the program permanent.
In budget 2011, the federal government committed to the introduction of legislation to make the annual $2 billion transfer under the program permanent.
Dans le budget de 2011, le gouvernement fédéral s'est engagé à adopter une loi pour que le transfert annuel de 2 milliards de dollars aux termes du Fonds de la taxe sur l'essence devienne une mesure permanente.
These funds will help CCIP launch its next round of projects, make the program permanent and expand it to additional colleges across the country.
Ces fonds aideront le programme à lancer sa prochaine série de projets, à s'implanter de façon permanente et à trouver sa place dans d'autres collèges de différentes régions du pays.
What I take exception to is that today the Liberals want to extend this established program by eliminating the 2012 end date and making the program permanent.
C'est ce que je reproche aux libéraux aujourd'hui: on veut prolonger ce programme déjà connu, c'est-à-dire éliminer son échéance de 2012 pour en faire un programme éternel.
To this end, CICP received funding to make the program permanent and to add a military procurement component.
The Government of Canada further invested in the program through Budget 2012 by making the program permanent with an annual allocation of approximately $12 million starting in fiscal year 2012-13.
Dans le budget de 2012, le gouvernement du Canada a de nouveau investi dans ce programme en en faisant un programme permanent doté d'une allocation annuelle d'environ 12 millions de dollars à partir de l'exercice 2012-2013.
The finance minister of the day, the member for LaSalle-Émard, indicated that he made the program permanent so as to continue supporting the housing market and further encourage home ownership.
Le ministre des Finances de l'époque, le député de LaSalle-Émard, avait dit avoir rendu ce régime permanent pour continuer d'appuyer le marché immobilier et encourager davantage l'accession à la propriété.
Not only will the involvement of these partners ensure the project gets off to a running start, we can also hope that this is a first step toward making the program permanent, declared Stéfanie Tougas, FAÉCUM Secretary-General.
Non seulement ces partenaires assureront un départ en trombe du projet, mais nous pouvons également souhaiter que cela est un premier pas pour assurer la pérennité de ce dernier , a affirmé Stéfanie Tougas, secrétaire générale de la FAÉCUM.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the program permanent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 77 ms.
