Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program shall
Vertaling van "the program shall" in Frans
le programme doit
le programme est
du programme sera
au programme sont
le programme sera
au programme sera
the program shall be able to calculate the total energy absorbed by the superstructure at every incremental load step
le programme doit pouvoir calculer l'énergie totale absorbée par la superstructure à chaque palier de charge
As a component, where the public has indicated an interest to be informed, the program shall include a protocol for ongoing, timely communication of information related to the licensed facility during the course of the licence period.
Lorsque le public a manifesté un intérêt à être informé, le programme doit inclure un protocole de communication continue et ponctuelle des informations afférentes à l'installation autorisée pendant la période d'examen.
As a component, where the public has indicated an interest to know, the program shall include a commitment to and protocol for ongoing, timely communication of information related to the licensed facility during the course of the licence period.
De plus, si le public fait part de son intérêt d'être informé, le programme doit inclure un engagement et des protocoles pour la communication continue et opportune de renseignements en lien avec l'installation autorisée pendant la période d'autorisation.
Subject to subsection (3), the program shall include a requirement for the mandatory non-destructive examination of the entire weld volume of all piping welds.
Sous réserve du paragraphe (3), le programme doit exiger un examen non destructif du volume de toutes les soudures de conduite examinées.
In addition, the program shall include a commitment to and protocols for ongoing, timely communication of information regarding emissions, effluent releases, unplanned events and other incidents and activities related to the licensed facility that may be of interest to the public during the course o
De plus, le programme doit inclure un engagement et des protocoles pour la communication continue et opportune de renseignements sur les émissions, les rejets d'effluents, les événements imprévus et d'autres incidents et activités en lien avec l'installation autorisée qui pourraient intéresser le pu
at every incremental load step, the program shall be able to demonstrate the deformed shape of the bays forming the superstructure, and the position of every rigid part which may intrude into the residual space.
à chaque palier de charge, le programme doit pouvoir représenter la forme déformée des segments constituant la superstructure et la position de chaque élément rigide qui peut faire intrusion dans l'espace de survie.
the program shall be able to detect and identify the incremental load step at which overall collapse of the superstructure begins; when the superstructure becomes unstable and deformation continues without an increase of the load.
le programme doit pouvoir indiquer à quel palier de charge commence l'effondrement général de la superstructure; c'est-à-dire le stade où la superstructure devient instable et où la déformation se poursuit sans accroissement de la contrainte.
at every incremental load step, the program shall be able to demonstrate the deformed shape of the bays forming the superstructure, and the position of every rigid part which may intrude into the residual space.
2.3.4 à chaque palier de charge, le programme doit pouvoir représenter la forme déformée des segments constituant la superstructure, et la position de chaque élément rigide qui peut faire intrusion dans l'espace de survie.
the program shall be able to detect and identify the incremental load step at which overall collapse of the superstructure begins; when the superstructure becomes unstable and deformation continues without an increase of the load.
2.3.5 le programme doit pouvoir indiquer à quel palier de charge commence l'effondrement général de la superstructure; c'est-à-dire le stade où la superstructure devient instable et où la déformation se poursuit sans accroissement de la contrainte.
the program shall take account of non-linearities in the PH characteristics and large scale structural deformations
Le programme doit tenir compte des non-linéarités des caractéristiques des articulations plastiques et grandes déformations structurales.
Students having followed the program shall be in a position to discuss any major EU legal issue, as they will be acquainted with the relevant legislation, case law and scholarly literature.
Les élèves ayant suivi le programme doit être en mesure de discuter de toute question juridique majeur de l'UE, car ils seront familiarisés avec la législation pertinente, la jurisprudence et la littérature scientifique.
the program shall accommodate the working range of PH's and PZ's and shall stop the calculation if the deformation of PH's exceeds the validated working range (see appendix 1 of this annex).
2.3.2 le programme doit pouvoir rendre compte de toute la plage de travail des zones plastiques et articulations plastiques et doit arrêter le calcul dès que la déformation des articulations plastiques sort de la plage de travail admise (voir appendice 1 de la présente annexe)
the program shall accommodate the working range of PH's and PZ's and shall stop the calculation if the deformation of PH's exceeds the validated working range (see the Appendix to this Annex)
Le programme doit pouvoir rendre compte de toute la plage de travail des zones plastiques et articulations plastiques et doit arrêter le calcul dès que la déformation des articulations plastiques sort de la plage de travail admise (voir appendice de la présente annexe).
Synoniemen voor the program shall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 158. Exact: 158. Verstreken tijd: 149 ms.
