We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme devrait faire
Depending on the nature of future investments, the program should make use of positive lessons gained from past SEG programming, including building partner capacity to implement environmental standards
Selon la nature des investissements futurs, le programme devrait faire fond sur des leçons positives tirées des programmes passés liés à la croissance économique durable, notamment en développant la capacité des partenaires d'appliquer les normes environnementales.
The program should make sure that provinces and employers accessing these funds meet targets for hiring and training women in non-traditional occupations.
Le programme devrait faire en sorte que les provinces et les employeurs qui obtiennent ces fonds atteignent les objectifs visés en matière d'embauche et de formation des femmes dans des emplois non traditionnels.
In future, the program should make referrals to a smaller number of agencies with a wider spectrum of care to maintain a standardized method of referral for all youth.
À l'avenir, il faudrait aiguiller les participants du programme vers un nombre plus restreint d'organismes offrant une plus grande variété de soins, de manière à normaliser le processus d'aiguillage pour tous les jeunes.
Depending on the nature of future investments, the program should make use of positive lessons gained from past SEG programming, including building partner capacity to implement environmental standards.
Selon la nature des investissements à venir, le programme devrait se fonder sur les leçons positives tirées des programmes antérieurs de croissance économique durable, y compris le renforcement de la capacité des partenaires, pour mettre en œuvre les normes environnementales.
The improvement of the risk-benefit associated with LVADs via the optimisation of Neptune's operating parameters during the program should make it possible to reduce complications and to be able to offer this effective therapy to a wider patient population.
L'amélioration du ratio bénéfice-risque lié aux LVAD via l'optimisation des paramètres de fonctionnement de Neptune au cours du programme doit permettre de réduire les complications et de pouvoir proposer cette thérapie efficace à une population de patients plus large.
The program should make renewed efforts to promote the feedback function as well as encourage ROCA registration.
Le programme devrait renouveler ses efforts pour promouvoir la fonction de rétroaction et encourager l'enregistrement au ROCA.
The Program should make a renewed effort to promote the feedback function as well as to encourage ROCA registration.
Un effort renouvelé s'impose pour promouvoir la rétroaction et pour encourager l'inscription au ROCA.
3.5.4 The program should make increased use of TRIO to capture program activities.
4.5.1 The program should make a continued effort to encourage the use of ROCA, particularly in Gabon.
4.5.1 Le programme devrait fournir des efforts continus pour encourager l'inscription au ROCA, particulièrement au Gabon.
3.5.2 The Program should make representations with concerned parties in HQ to ensure that the TRIO dashboard FTE count accurately reflects the number of FTEs working for the Program.
3.5.2 Le Programme devrait s'assurer auprès des personnes concernées à l'AC que le tableau de bord TRIO reflète adéquatement le nombre d'ETP affectés au Programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.