Examples with "Le programme devrait utiliser" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme devrait utiliser le formulaire EXT 119, qui a des colonnes pour différentes devises, ou un document qui regrouperait toute l'information requise afin de consigner tous les services et tous les droits perçus dans un seul document.
The program should use the EXT 119 form, which has columns for different currencies, or a similar document that consolidates all the required information to record all services and fees in one place.
Ensuite, l'animateur répartit les participants en groupes de deux pour qu'ils puissent discuter de leurs réponses et proposer les cinq meilleures stratégies que le programme devrait utiliser selon eux.
The facilitator then divides the group into pairs so that they can discuss their answers and come up with the five best strategies in which they think the program should engage.
3.5.3 Le Programme devrait utiliser l'outil TRIO pour consigner les interactions clés avec les clients, conformément aux attentes du Service des délégués commerciaux - Opérations (BTD).
3.5.3 The Program should utilize TRIO to record key interactions with clients inline with expectations set out by the Trade Commissioner Service Operations Bureau (BTD).
3.5.4 Le programme devrait utiliser davantage l'outil TRIO pour consigner les activités de programme.
Pour encourager la participation, le personnel chargé du programme devrait être présent à des fins de supervision, l'endroit devrait être accessible à tous afin d'éliminer les obstacles, et le programme devrait utiliser l'infrastructure existante (p.
To encourage participation, program staff should be present for supervision, the location should be accessible to all to eliminate barriers and the program should utilize existing infrastructure (e.g., community facilities or playground equipment).
Andere resultaten
Le programme de formation devrait utiliser les principes d'enseignement aux adultes pour
Le programme devrait être utilisé pour détecter les tendances présentées par les paramètres et pour découvrir et éliminer les effets indésirables et les conséquences des paramètres chimiques dont les valeurs dépassent les limites permises.
The surveillance program should be used to detect trends in parameters and to discover and eliminate undesirable effects and consequences of out-of-range chemistry parameters.
Les produits livrables internes sont également utilisés; cependant, pour simplifier les charges de travail, le programme ne devrait utiliser que l'outil TRIO pour faire le suivi des données des éléments CE du programme I@DENVR.
In-house deliverables are also used, however, in order to streamline workloads the program should only be using TRIO for data tracking of the CE elements of the I@DENVR program.
3.2.3 Le gestionnaire du programme devrait utiliser les ententes de responsabilité comme des outils importants dans la gestion du programme.
3.2.3 The Program Manager should use the Accountability Agreements as a major tool in managing the Program.
4.5.4 Le Programme devrait toujours utiliser la cabine consulaire pour rencontrer les clients et utiliser le guichet seulement comme point de service secondaire pendant les périodes très achalandées.
4.5.4 The Program should consistently use the Consular booth to meet with clients and use the window only as a secondary service point during periods of high volume.
Le programme ne devrait être utilisé qu'en tout dernier recours et de façon limitée.
Le programme de travail devrait être utilisé comme un outil de relations publiques pour informer sur les activités et les résultats.
The programme of work should be used as a public relations tool to inform about activities and outputs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
