Flexibilité Le programme devrait être suffisamment souple pour être adaptée à vos besoins.
Le programme devrait être planifié et réalisé en collaboration avec les usagers concernés.
Le programme devrait compléter d'autres instruments afin d'éviter des chevauchements.
Le programme devrait compléter d'autres instruments afin d'éviter les chevauchements.
Le programme devrait refléter une vue plus positive des jeunes.
The programme should reflect a more positive view of youth.
Le programme devrait définir des dates limites pour leur exécution.
The programme should set deadlines for completion of such measures and plans.
Le programme devrait considérer de préparer un bref compte rendu de décisions.
The program should consider keeping a short record of decisions.
Le programme devrait aussi expliquer le type d'informations qu'il pourrait rassembler.
The program should also explain what kind of information it might gather.
Le programme devrait par conséquent se concentrer sur quelques mesures d'importance stratégique.
The programme should concentrate on a few strategically sound measures.
Le programme devrait être soutenu pour ses avantages potentiels, en mettant en avant ses atouts.
The program should be supported on its merits, highlighting potential benefits.
Le programme devrait être mis en œuvre de manière conviviale.
The Programme should be implemented in a user-friendly way.
Le programme devrait pouvoir détecter la connexion automatiquement.
The program should be able to detect the connection automatically.
Le programme devrait cesser toute activité de commercialisation de l'éducation.
The Program should cease education marketing activities.