Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program to be
Vertaling van "the program to be" in Frans
We would need to be out there for the program to be known.
Nous aurions à être présents pour que le programme soit connu.
We expect the program to be fully deployed.
Nous nous attendons à ce que le programme soit pleinement mis en oeuvre.
Dentists need the program to be administratively simple.
Les dentistes ont besoin que le programme soit simple sur le plan administratif.
For the program to be effective, it must be combined with a good diet plan.
Pour que le programme soit efficace, elle doit être combinée avec un plan de bonne alimentation.
It is also important for the program to be presented to the veterans and discussed with them in a common and consistent language.
Il importe également que le programme soit présenté aux vétérans et discuté avec eux dans un langage commun et cohérent.
The department will have to make a few improvements for the program to be effective.
Il faut que le ministère procède à quelques améliorations pour que le programme soit efficace.
The aim is to pursue funding to allow the program to be renewed for future cycles.
Le but étant de continuer le financement pour que le programme soit renouvelé pour d'autres cycles.
Lawmakers regularly call for the program to be scrapped, or for thresholds to be increased.
Les législateurs demandent régulièrement que le programme soit abandonné ou que les seuils soient augmentés.
For the program to be effective, we must receive accurate information about the quantity required.
Pour que le programme soit efficace, nous devons absolument recevoir l'information exacte sur la quantité requise.
For the program to be effective, each resident must take an active role in both observation and improving security.
Pour que le programme soit efficace, chaque résidant doit jouer un rôle actif d'observation et d'amélioration de la sécurité.
In order for the program to be effective, it is necessary to teach every one of the sessions.
Renseignements additionnels Pour que le programme soit efficace, il faut donner toutes les séances.
Mr. Chair, we wanted the program to be flexible to local circumstances.
Monsieur le président, nous voulions que le programme soit souple et adapté aux circonstances locales.
The Commission remains of this view and therefore considers that there is no legal requirement for the program to be tariffed.
Le Conseil reste de cet avis et, par conséquent, il estime qu'il n'existe pas d'obligation légale que le programme soit tarifé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 386. Exact: 386. Verstreken tijd: 593 ms.
