Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the program.Footnote
Examples with "the program.Footnote" and their translation in Frans
To ensure the program is targeted at small businesses, only firms with annual sales of $5 million or less are eligible to use the program.Footnote 23
Pour que le Programme soit axé sur les petites entreprises, seules celles dont la valeur des ventes annuelles ne dépasse pas 5 millions de dollars peuvent bénéficier du ProgrammeNote de bas de page 23.
These data were collected as a result of innovative approaches and new technologies developed by the Program.Footnote 15
Ces données ont été recueillies à l'aide d'approches et de technologies nouvelles mises au point par le Programme.Note de bas de page 15
The following table provides the estimated operating expenses and SADI repayable contributions since the outset of the program.Footnote 5
Le tableau qui suit présente les dépenses de fonctionnement estimatives et les contributions remboursables de l'ISAD depuis le début du programme.Note de bas de page 5
However, there is evidence that suggests the program's outreach efforts are having an impact and that there may be additional opportunities to educate small businesses about the program.Footnote 33
Toutefois, certains indices laissent supposer que les activités d'information du Programme commencent à porter leurs fruits et qu'il existe sans doute d'autres occasions de mieux le faire connaître aux petites entreprisesNote de bas de page 33.
The Advisory Board continues to inform AANDC communications initiatives and to monitor what it views as ongoing communication challenges, and is itself an important means of communication between consumers and the program.Footnote 45
Le Conseil consultatif continue d'orienter les initiatives de communication d'AADNC et de surveiller ce qu'il considère être des problèmes de communication permanents, et il est lui-même un important moyen de communication entre les consommateurs et les responsables du programmeNotes en bas de page 45.
The Minister of International Trade announced on May 18, 2012 that the Program was being suspended pending the completion of a Fundamental Review of the Program.Footnote 1
Le Ministre du Commerce international a annoncé le 18 mai 2012 la suspension du Programme jusqu'à la réalisation de son examen en profondeur.Footnote 1
Andere resultaten
In these circumstances, the Bureau will expect timely access to relevant records and individuals to properly assess the company's program.Footnote 14
Dans un tel cas, le Bureau devra être en mesure d'accéder rapidement aux dossiers et aux employés pertinents en vue d'évaluer convenablement l'intégrité du programme de l'entrepriseNote de bas de page 14.
Details were also provided to the city and CN regarding the Rail Safety Improvement Program.Footnote 55
Des détails sur le Programme d'amélioration de la sécurité ferroviaireNote de bas de page 55 ont aussi été fournis à la municipalité et au CN.
This entails matching offender learning styles and personality with the program and the therapist, as well as fitting the therapist with the type of program.Footnote 200
À cette fin, il faut faire correspondre les styles d'acquisition du savoir et la personnalité des détenus au programme et au thérapeute et faire correspondre le thérapeute au genre de programmeNote de bas de page 194.
creating a baseline, setting achievable targets and timelines, determining qualitative and quantitative success metrics, and tracking the success of the supplier diversity program.Footnote 46,Footnote 47
Mettre en place une base de référence, fixer des objectifs et des échéanciers réalistes, établir des indicateurs d'efficacité qualitatifs et quantitatifs, et mesurer l'efficacité du programme de diversification des fournisseursNote de bas de page 47,Note de bas de page 48.
The chief pilotFootnote 19 and 2 flight instructors reporting to him were delivering annual type training and specialized training in accordance with the company's training program.Footnote 20
Le pilote en chefNote de bas de page 19 ainsi que 2 pilotes instructeurs travaillant sous son autorité fournissaient la formation annuelle sur type et la formation spécialisée conformément au programme de formation de la compagnieNote de bas de page 20.
2.3 Program Resources Table 1 provides the 2015-2016 financial and human resource details for the CCG SAR Program.Footnote 8
Le tableau 1 présente le détail des finances et des ressources humaines de 2015-2016 pour le programme de R et S de la GCC.Footnote 8
Dr. Harvey Chochinov and his team have developed the Dignity in Care program.Footnote 25 The Winnipeg Regional Health Authority has provided the team with an additional $0.5 million to operationalize this approach.
Des soins en toute dignité Le Dr. Harvey Chochinov et son équipe ont mis en place le programme Dignity in CareNote en bas de page 25.
Synoniemen voor the program.Footnote in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 6. Verstreken tijd: 221 ms.
