Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme involves providing
Examples with "the programme involves providing" and their translation in Frans
The Programme involves providing Community support as part of the European Regional Development Fund (ERDF) for the following regions along the Polish-German border
Le programme prévoit notamment une aide communautaire au titre du Fonds européen de développement régional (FEDER) pour les régions suivantes, situées le long de la frontière entre la Pologne et l'Allemagne
The Programme involves providing Community support as part of the European Regional Development Fund (ERDF) for specific Polish and Slovakian regions that lie along their common border: Bielsko-in Poland may take part in projects as an adjacent area, i.e.
Ce programme prévoit l'octroi d'une aide communautaire du Fonds européen de développement régional (FEDER) en faveur de certaines régions polonaises et slovaques, situées le long de la frontière commune, à savoir: Bielsko-Bialski, Nowosądecki et Krośnieńsko-Przemyski, Žilinský kraj et Prešovský kraj.
Andere resultaten
A significant part of the work programme will involve providing technical assistance and expert advice to Members in Geneva and in capitals in the area of Trade and Investment, for the main through joint activities with UNCTAD.
Une part importante du programme de travail consistera à fournir une assistance technique et des avis autorisés aux Membres à Genève et dans les administrations centrales en ce qui concerne le commerce et l'investissement, essentiellement au travers d'activités menées en commun avec la CNUCED.
It continued its poverty alleviation programme, which involves providing credit to women borrowers in rural areas for their socio-economic development.
Elle a poursuivi également son programme d'atténuation de la pauvreté, notamment en accordant un crédit aux femmes dans les zones rurales pour contribuer à leur développement social et économique.
The qualitative method that is summarized in the diagram below was used to understand the technical, organisational and socio-cultural determining factors affecting humanitarian programmes that involve providing access to potable water.
La méthode qualitative résumée dans le schéma ci-dessous a été utilisée pour décrypter les déterminants techniques, organisationnels et socio-culturels qui sont en jeu dans les programmes humanitaires d'accès à l'eau potable.
Mostly, the organisation's actions involve programmes providing initial emergency aid in terms of medicine, food and sanitation and programmes caring for children deprived of school, through education, instruction and health initiatives.
Les actions de l'ONG se portent principalement sur des programmes de première urgence médicale, alimentaire et sanitaire et des programmes de prise en charge des enfants privés d'école, par l'éducation, l'instruction et la santé.
Part of the programme involves funding cultural organisations that work on the European scale or whose goal it is to do so, by providing co-funding earmarked for these organisations' permanent activities.
L'un des volets de ce programme vise en l'occurrence à soutenir les organismes culturels qui œuvrent ou ont pour objectif d'opérer à l'échelon européen en leur fournissant un cofinancement destiné aux activités permanentes de ces organisations.
The programme involves awareness generation of the benefits of sanitary latrines, provision of the technology for building cost-effective latrines, encouraging the householders by providing some components for the latrine and guiding them in the construction of the latrines.
Ce programme comporte une sensibilisation aux bienfaits des latrines sanitaires, la fourniture de technologies et de certaines composantes nécessaires à l'installation de latrines à moindre coût assortie de directives de construction pour encourager les chefs de famille à participer au programme.
The programme involves, among other measures, the creation of new, shorter courses of training, up to 18 months in duration, leading to employment and/or providing access to the ordinary vocational training system.
Ce programme comprend, entre autres mesures, la création de nouveaux cours de formation moins longs (jusqu'à 18 mois) aboutissant à un emploi ou permettant d'accéder au système normal de formation professionnelle.
Another element of the programme involves hygiene education with school children.
Un autre élément du programme implique l'enseignement de l'hygiène aux écoliers.
The programme involves the relaunching of our country's development.
Ce programme vise la reprise du développement de notre pays.
The programme involves treating the children with antiretroviral therapy.
Ce programme administre aux enfants une thérapie antirétrovirale.
Most of the programmes involve the allocation of fresh funding.
Plusieurs de ces programmes réclament le déblocage de nouveaux moyens financiers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 161774. Exact: 2. Verstreken tijd: 477 ms.
