We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme marque
should there be additional information for reproduced information in the data bank, the programme marks the information and links the information to the additional information, whereby the marking of the information may be activated such that the additional information can be displayed
si des informations supplémentaires sont présentes dans la banque de données en plus des informations reproductibles, le programme marque lesdites informations et relie les informations aux informations supplémentaires, le marquage des informations pouvant être activé de sorte que les informations supplémentaires peuvent être affichées
Agreement on the Programme marks a significant step forward.
Completion of the programme marks the conclusion of the initial training phase of the new army.
L'achèvement de ce programme marque la fin de la formation initiale de la nouvelle armée.
Should there be additional information for reproduced information in the data bank (6 to 10), the programme marks the information and links the information to the additional information, whereby the marking of the information may be activated such that the additional information can be displayed.
Selon le procédé, le programme contacte au moins une banque de données (6 à 10) qui peut contenir, en plus des informations qui peuvent être reproduites par le programme, des informations logistiques supplémentaires.
The conclusion of the programme marks the end of one chapter and the beginning of another for Greece.
La conclusion du programme marque la fin d'un chapitre et le début d'un autre pour la Grèce.
The programme marks a move away from regionally-based training to activities targeted at individual countries or small groups of countries relating to specific aspects of the Convention.
Ce programme passe d'une formation de caractère régional à des activités concernant des aspects spécifiques de la Convention conçues pour des pays à titre individuel ou de petits groupes de pays.
The programme marks a continuation of the previous Neighbourhood Programme 2004-2006.
Le programme s'inscrit dans le prolongement du précédent programme de voisinage 2004-2006.
The programme marks a continuation of the previous Neighbourhood Programme 2004-2006.
Le programme s'inscrit dans le prolongement du précédent programme de voisinage 2004-2006.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.