We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le tableau des programmes
You cannot exceed the maximum dryable load of laundry indicated in the programme table, otherwise the laundry will not be dried satisfactory.
Si la charge de linge excède le maximum indiqué dans le tableau des programmes, le séchage des textiles ne sera pas satisfaisant.
After APS is finalized, the programme table will appear on the screen.
Le menu suivant sera affiché durant le réglage automatique: Une fois l'opération APS terminée, le tableau des programmes apparaît à l'écran.
22 l Open the door. l Fill with the laundry, not exceeding the maximum drying load indicated in the programme table.
24 l Assurez-vous que la quantité de linge chargée ne dépasse pas la charge maximale de séchage indiquée dans le tableau des programmes.
If you exceed the maximum dryable load of laundry indicated in the programme table, the laundry may not be dried satisfactory.
Pour sécher votre linge de manière efficace veillez à ne pas dépasser la charge maximale préconisée dans la table des programmes.
Drum is overloaded. Observe the maximum loads in the programme table.
SELECTING THE PROGRAMME TABLE You can check which programmes are stored in the memory by displaying the programme table Displayed...
Pagina 47 SÉLECTION DE LA LISTE DES CHAÎNES Vous pouvez vérifier les chaînes enregistrées en mémoire en affichant la liste des chaînes...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.