Il a fabriqué une épée miniature en papier aluminium pour le jeu de table.
He crafted a miniature sword out of tinfoil for the tabletop game.
Il a utilisé une défonceuse pour rainurer les bords du plateau de table.
He used a router to groove the edges of the tabletop.
Leurs propos de table allaient de la politique aux derniers films à succès.
Their table talk ranged from politics to the latest blockbuster movies.
Les propos de table du professeur étaient aussi éclairants que ses cours formels.
The professor's table talk was as enlightening as his formal lectures.
Pendant le dîner, leurs propos de table ont abordé divers sujets d'actualité.
During the dinner, their table talk touched on various topics of current affairs.
Elle a enregistré les propos de table, espérant capturer quelques réflexions profondes.
She recorded the table talk, hoping to capture some profound insights.
Le sel de table est un composé formé de sodium et de chlore.
Table salt is a compound formed from sodium and chlorine.
Les propos de table spirituels ont rendu le long dîner d'affaires beaucoup plus agréable.
The witty table talk made the long business dinner much more enjoyable.
Le restaurant affichait un chevalet de table coloré présentant les plats du jour.
The restaurant displayed a colorful table tent featuring today's specials.
Un agencement de table festif peut rehausser l'esprit de toute célébration.
A festive table setting can elevate the spirit of any celebration.
Elle préfère l'eau de table fraîche aux sodas pendant ses repas.
She prefers chilled table water over soda during her meals.
Elle a ajouté un jour échelle délicat au bord du chemin de table.
She added a delicate hemstitch to the edge of the table runner.
Ils ont opté pour un motif floral pour égayer la décoration de table terne.
They decided on a floral overlay to brighten the dull table setting.
