We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des programmes mis en place
We are seeing the positive impacts of the programs introduced in British Columbia. Yes, the B.C. government asked for an adjustment on public use of drugs.
Nous constatons les effets positifs des programmes mis en place en Colombie-Britannique. Oui, le gouvernement de la Colombie-Britannique a demandé un ajustement en ce qui concerne la consommation de drogue en public.
The adjustments made to the programs introduced have yielded results.
The government has responded and I will not go through the programs introduced and the measures taken.
Le gouvernement a réagi, et je ne vais pas énumérer tous les programmes qu'il a créés et toutes les mesures qu'il a prises.
Phase one of the economic action plan recognized the economic diversity of our nation and the programs introduced were tailored to meet the specific needs for the country's different regions.
Le premier volet du Plan d'action économique reconnaissait la diversité économique du Canada, et les programmes proposés ont été adaptés aux besoins particuliers des différentes régions.
Mr. Speaker, as a result of measures introduced by the current government, two million people are now living in homes, which have been built, repaired or subsidized through the programs introduced.
Monsieur le Président, deux millions de personnes vivent maintenant dans une habitation construite, rénovée ou subventionnée grâce aux programmes instaurés par le gouvernement actuel.
As part of the programs introduced in 2010, a program of early diagnostics of cancer of the intestines has been carried out in the Health Center in Danilovgrad, and is still under way.
Dans le cadre des programmes introduits en 2010, le Centre de santé de Danilovgrad a mis en place un programme de dépistage du cancer du côlon, encore opérationnel aujourd'hui.
As discussed in Section 3.2.2, many of the programs introduced under LICHS are part of A-Base programming for other First Nation communities.
Tel que mentionné dans la section 3.2.2, plusieurs des programmes de la SGGIL font partie des services votés pour les autres communautés des Premières nations.
By chance, at this very moment the programs introduced by Rights and Democracy are being audited.
Le hasard veut qu'au moment où nous vous parlons, les programmes de Droits et Démocratie sont en train d'être vérifiés.
The programs introduced to promote access to sustainable energy in developing countries were also seen by Oekom as very positive factors in its overall assessment of ENGIE.
Les programmes d'accès à l'énergie durable dans les pays en développement sont également considérés par Oekom comme un élément très positif dans l'évaluation globale d'ENGIE.
The government has responded and I will not go through the programs introduced and the measures taken.
Le gouvernement a réagi, et je ne vais pas énumérer tous les programmes qu'il a créés et toutes les mesures qu'il a prises.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.