We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les programmes gérés
les programmes administrés
And the programs run in Sydney campus are Global MBA, BBA, MGB and Executive MBA.
Et les programmes gérés à Sydney campus sont Global MBA, BAA, MGB et Executive MBA.
The programs run by Health Canada are under the Indian residential schools national resolution framework and have been accessed by people who responded to the survey.
Les programmes gérés par Santé Canada auxquels les gens qui ont répondu au sondage ont eu accès sont proposés dans le cadre de la Résolution des questions des pensionnats indiens.
When I look at the programs run by my colleague, the Minister of Citizenship and Immigration, it is clear that she is working in the best interests of Canadians.
Quand j'examine les programmes administrés par ma collègue, la ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration, il est clair qu'elle travaille dans l'intérêt des Canadiens.
When I look at the programs run by my colleague, the Minister of Citizenship and Immigration, it is clear that she is working in the best interests of Canadians. Immigration is an important part of Canada's history.
Quand j'examine les programmes administrés par ma collègue, la ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration, il est clair qu'elle travaille dans l'intérêt des Canadiens.
This also helps in making the programs run smoothly.
Since the installation, we never had to change anything in the way the software or the programs run.
Depuis l'installation nous n'avions plus rien à changer dans le fonctionnement de logiciel ou de programme.
If the programs run properly people really have an idea of what they can protect themselves from and towards.
Si les programmes sont bien administrés, les agriculteurs ont une idée assez précise des risques contre lesquels ils peuvent se protéger.
In addition to the programs run by the committee, articling and summer law students have an opportunity to participate in seminars, workshops and social activities organized by their office.
En plus des programmes offerts par le comité, les étudiants et les stagiaires en droit ont la possibilité durant l'été de participer à des séminaires, à des ateliers et à des activités sociales organisés par leur bureau.
One of the new approaches to achieve and maintain a healthy weight is concentrated on improving the exchange through the proper implementation of the programs run 2-3 times a week.
Une des approches les plus récentes pour atteindre et maintenir un poids santé se concentre sur la stimulation du métabolisme grâce à un programme d'exercices appropriés effectués 2-3 fois par semaine.
I found a report that was done back in 2001, a cost-benefit analysis on the programs run by your community.
J'ai mis la main sur un rapport établi en 2001, dans lequel il est question d'une analyse avantages-coûts des programmes gérés par votre communauté.
Eventually, the programs run out of money, or they have a $100,000 cap, or they are designed in such a way that a little money is spread here and there, which does not help the companies much.
Il arrive que le programme soit épuisé-à un moment donné, il n'y a plus d'argent pour aider-ou on a un plafond de 100000 $, ou encore, on a un programme qui permet de saupoudrer un peu partout.
We have the programs run by the provinces and the federal witness protection program.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.