We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Canada's maximum contribution to the programs shall be nine million four hundred ninety-one thousand dollars ($9,491,000).
La contribution maximale du Canada aux programmes sera de neuf millions quatre cent quatre-vingt-onze mille dollars (9491000 $).
subsequently, the programs shall have the same general accreditation period for every period or renewal. O. Reg. 181/09, s. 2.
par la suite, la durée de l'agrément général ou de l'agrément renouvelé de tous les programmes est la même. Règl. de l'Ont. 181/09, art. 2.
The money required for the programs shall be paid out of the money appropriated for the Ministry by the Legislature. 2012, c. 10, s.
Les sommes d'argent nécessaires aux programmes sont prélevées sur les crédits affectés au ministère par la Législature. 2012, chap. 10, art. 9.
Paragraph 2 The programs shall occur regardless of certification processes.
Paragraphe 2. Les programmes seront mis en uvre indépendamment des procédures de certification.
The programs shall be designed to verify the accuracy of the environmental assessment predictions and to assess the effectiveness of mitigation for:
Les programmes doivent être conçus de manière à pouvoir vérifier la justesse des prévisions de l'évaluation environnementale et d'évaluer l'efficacité des mesures d'atténuation pour :
The programs shall in particular serve the following purpose: furtherance, analysis, observance and support of the process of putting into action the principle of equality between women and man.
Les programmes doivent en particulier poursuivre les objectifs ci-après: mise en œuvre, analyse, respect et soutien du processus d'application du principe d'égalité entre les femmes et les hommes.
The programs shall be devised, in agreement with the Minister, by the departments and agencies having jurisdiction over the fields concerned.
Ces programmes sont élaborés, en accord avec le ministre, par les ministères et organismes dans les domaines qui relèvent de leur compétence.
Paragraph 5 The programs shall be planned considering the Agency's operational capacity to carry out inspections, as well as assessed, reviewed, and published yearly.
Paragraphe 5. Les programmes devront être planifiés en fonction des ressources opérationnelles dont dispose l'Agence pour effectuer les inspections. Les résultats devront être évalués, examinés et publiés chaque année.
The programs shall be carried out in accordance with the technical document 'Basis for a pilot surveillance project on honey bee colony losses' and in accordance with the surveillance study programs on honeybee colony losses presented by the Member States.
Les programmes sont accomplis conformément au document technique «Basis for a pilot surveillance project on honey bee colony losses» et aux programmes d'études de surveillance des disparitions de colonies d'abeilles présentés par les États membres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.