We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la coquille à l'aide
commande en utilisant
l'interpréteur de commandes en utilisant
To do this, they simply open the shell using a voice command.
The lid connects to the shell using a front hinge and a back hinge and is actuated by a foot pedal.
Le couvercle est relié à l'enveloppe par l'intermédiaire d'une charnière avant et d'une charnière arrière, et est actionné au moyen d'une pédale à pied.
The system may further include a second visor which can be releasably connected to the shell using the same visor mounting and which may have a different construction and primary function.
Ledit système peut également comprendre une seconde visière qui peut être reliée amovible à la coque à l'aide du même montage de visière et qui peut présenter une construction et une fonction principale différentes.
The invention provides compositions and methods for permeabilizing insect embryos by removing the waxy layer of the shell using a solution containing a non-toxic cyclic terpene and a non-toxic surfactant, preferably a non-ionic surfactant.
L'invention concerne des compositions et des procédés pour perméabiliser les embryons insectes par l'élimination de la couche cireuse de la coque au moyen d'une solution contenant un terpène cyclique non toxique et un tensioactif non toxique, de préférence un tensioactif non ionique.
If the underlying armor is penetrated, the vehicle is damaged by the shell using its average value plus or minus 25%.
Si le blindage sous-jacent est pénétré, le véhicule est endommagé par l'obus en suivant sa valeur moyenne plus ou moins 25%.
Any operation performed on a file via the admin interface (create, edit, delete) can be performed directly from the shell using your favorite editor.
N'importe quelle opération exécutée sur un fichier via l'interface admin (créer, modifier, supprimer) peut être exécutée directement depuis le shell en utilisant votre éditeur favori.
One can set the resource limits of the shell using the built-in ulimit command (limit in csh(1)).
Unfortunately, making FAT file systems from the menu is not yet supported, so you'll have to do it manually from the shell using mkdosfs before attempting to install the boot loader.
Malheureusement, la création de systèmes de fichiers FAT n'est pas encore intégrée dans le menu, aussi, vous devrez le faire manuellement à partir du shell d'installation avec mkdosfs avant de tenter d'installer le chargeur de boot.
The invention concerns a method which consists in tapping the shell (50) with a laser beam (5F) to form an incipient nick (AR), then in opening the shell using the incipient nick.
On entaille la coquille (50) avec un faisceau laser (5F) pour former une amorce de rupture (AR) puis on ouvre la coquille en utilisant l'amorce de rupture.
If you have to download a file from the shell using a URL, follow these steps
Si vous devez télécharger un fichier en ligne de commande en utilisant son URL, veuillez suivre ces étapes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.