She always adds a crunchy coleslaw on the side of her homemade burgers.
Elle ajoute toujours une salade de chou croquante à côté de ses burgers maison.
Doing freelance work helps him earn extra money on the side.
Faire du freelance l'aide à gagner un complément de revenu à côté.
New artists often teach classes on the side to earn a crust.
Les jeunes artistes donnent souvent des cours à côté pour gagner leur croûte.
To complement the brawn, she served pickled vegetables on the side.
Pour accompagner la terrine, elle a servi des légumes marinés à côté.
He prefers his sirloin steak well-done with ketchup on the side.
Il préfère son entrecôte bien cuite avec du ketchup à côté.
She's a full-time mom who sells handmade jewelry on the side.
Elle est mère à plein temps et vend des bijoux faits main en parallèle.
We watched a yellowhammer singing by the side of the country lane.
Nous avons observé un bruant jaune chanter au bord du chemin de campagne.
We should tighten building security, especially around the side entrances.
On devrait muscler la sécurité du bâtiment, surtout au niveau des entrées secondaires.
Tomato sauce was running down the side of the dish in thick drops.
La sauce tomate coulait à grosses gouttes du côté du plat.
She likes to be on the side of those who offer concrete solutions.
Elle aime être du côté de ceux qui proposent des solutions concrètes.
They found an old holed stone by the side of the country lane.
Ils ont trouvé une vieille pierre percée au bord du chemin de campagne.
We picked a perfectly ripe wild raspberry by the side of the path.
Nous avons cueilli une framboise des bois bien mûre au bord du sentier.
We put a tablecloth over the side station to hide the old stains.
Nous avons mis une nappe sur la desserte pour cacher les tâches anciennes.