Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the software code
Vertaling van "the software code" in Frans
A misrepair in the software code caused several glitches during the launch.
Une erreur de correction dans le code du logiciel a causé plusieurs dysfonctionnements lors du lancement.
The developers are looking to validate and embed the software code into a commercial tool before being offered on a commercial basis.
Les développeurs espèrent valider et incorporer le code du logiciel dans un outil commercial avant de le proposer à la commercialisation.
An assessment? I am now very comfortable with the software code (which is getting long!).
Je dirais que je suis maintenant très à l'aise avec le code du logiciel (qui commence à être long !).
Recall that the download of the new version should only be on the developer's site, since unreliable sources can put a virus in the software code.
Rappelons que le téléchargement de la nouvelle version ne devrait être que sur le site du développeur, car les sources non fiables peuvent mettre un virus dans le code du logiciel.
The main problem is this: if you got the software code, what would you realistically do with it?
Le principal étant que, même si vous avez le code du logiciel, que pouvez-vous vraiment en faire ?
The validation looks for illegitimate serial numbers, as well as whether the software code "has one or more of several known software hacks."
Le service de validation recherche des numéros de série illégaux, et si le code du logiciel « présente un ou plusieurs piratages logiciels connus ».
In others words, whenever the software code is modified, a tool is responsible for taking into account these changes and run tests automatically (for example, in order to verify changes that don't break others features).
En d'autres termes, chaque fois que le code du logiciel est modifié, un outil est chargé de prendre en compte ces modifications et d'exécuter automatiquement des tests (pour vérifier que les modifications ne "cassent" pas d'autres fonctionnalités par exemple).
First, in addition to the archives and repositories that are indexed by individual files with the software code and code fragments found in HTML pages.
Tout d'abord, en plus des archives et des dépôts qui sont indexés par des fichiers individuels avec le code du logiciel et des fragments de code trouvés dans les pages HTML.
The same software code runs on the Intel Atom and Intel Xeon processor families, allowing OEMs to expand or upgrade to a new processor version in the future without having to rewrite the software code.
Le même code de logiciel s'exécute sur les familles de processeur Atom d'Intel et Xeon d'Intel, ce qui permet aux OEM de développer ou de mettre à niveau vers une nouvelle version de processeur à l'avenir sans avoir à réécrire le code du logiciel.
The user can therefore reproduce the software code or translate its form if he complies with the conditions laid out by the law (section L. 122-6-1 IV of the French Intellectual Property Code).
L'utilisateur pourra ainsi reproduire le code du logiciel ou traduire la forme de ce code, dès lors qu'il répond aux conditions posées par la loi (article L.-6-1 IV du Code de la propriété intellectuelle).
In particular, Users must not change, copy, download, transfer, make commercial use of and/or distribute in any manner Alvarum Services, the content or pages of the Site, the software code or the content edited by other Users on the Site.
En particulier, les Utilisateurs ne doivent en aucune manière changer, copier, télécharger, transférer, faire un usage commercial ou distribuer les Services Alvarum, le contenu des pages du Site, le code du logiciel ou le contenu édité par les autres Utilisateurs du Site.
Reworking the software code improved its performance and reduced bugs significantly.
La refonte du code logiciel a amélioré ses performances et réduit considérablement les bugs.
All versions of the software code produce the same end-result.
Toutes les versions du code logiciel produisent le même résultat final.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the software code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 105. Exact: 105. Verstreken tijd: 142 ms.
