Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the structures and programs
Examples with "the structures and programs" and their translation in Frans
Government and commercial bodies have a vital role in ensuring that they have the structures and programs in place to properly protect personal information.
Le gouvernement et les entités commerciales, au moyen des structures et des programmes mis en place, jouent un rôle crucial quant à la protection adéquate des renseignements personnels.
This project was designed to gather information on the state of police research in Canada and to examine the structures and programs for police research in several international jurisdictions and how they are working together.
Ce projet vise à recueillir des renseignements sur l'état de la recherche policière au Canada et à examiner les structures et les programmes pour la recherche policière dans plusieurs administrations internationales et la façon dont ils travaillent ensemble.
The aim is to put everything in place so that the seed of complex thought and transdisciplinarity can penetrate the structures and programs of the University of tomorrow.
L'objectif est que tout soit mis en oeuvre pour faire pénétrer le germe de la pensée complexe et de la transdisciplinarité dans les structures et les programmes de l'Université de demain.
Participants launch a formal call to UNESCO and all its member countries as well as to university authorities worldwide to put in effect all that is needed in order to enable the infusion of complex and transdisciplinary thought in the structures and programs of the University of tomorrow.
Les participants lancent un appel solennel à l'Unesco et à tous ses pays membres ainsi qu'aux autorités universitaires du monde entier afin que tout soit mis en oeuvre pour faire pénétrer la pensée complexe et transdisciplinaire dans les structures et les programmes de l'Université de demain.
The Anjaranay center is a partnership between the Malagasy association CétaMada and the Swiss association Solférino whose main objective is the structures and programs setup to support the local development of local communities in order to improve the living conditions of people of Sainte-Marie.
Le centre Anjaranay est un partenariat entre l'association malgache CétaMada et l'association suisse Solférino dont l'objectif principal est la mise en place de structures et de programmes pour soutenir le développement des communautés locales afin d'améliorer les conditions de vie des habitants de Sainte-Marie.
Andere resultaten
the SQL cache contains the generated code segments used to execute SQL statements as well as the structures and program logic used for maintaining the cache
cette antémémoire SQL contient les segments de code générés utilisés pour l'exécution des instructions SQL ainsi que les structures et la logique de programme utilisées pour tenir l'antémémoire à jour
Undertake a review of the materiality and program structure and make recommendations to EMC.
Procéder à un examen de l'importance relative et de la structure du programme et formuler des recommandations à l'intention du CEG.
The department responsible for this task ensures that all translated catalogues look the same as the original catalogue provided, maintaining the format, the structure and the program with which it was created.
Le département chargé de ce travail s'assure que tous les catalogues traduits soient identiques au catalogue original fourni, dans le respect du format, de la structure et du logiciel avec lequel il s'est élaboré.
However, different initiatives and programs are not always based on the existing structure and programs which is a significant problem.
Toutefois, les différents programmes et initiatives ne sont pas toujours basés sur la structure et les programmes existants, ce qui représente un problème important.
A Church that reduces itself to the efficiency of party devices is already dead, even if the structures and the programs in favor of the "self-employed" clergy and laity should yet last for centuries.
Une Eglise qui se réduit à une manie de l'efficacité des appareils de parti est déjà morte même si les structures et les programmes en faveur des clercs et des laïcs « auto-occupés » devaient durer encore pendant des siècles.
Unlike artificially created programming languages where the structure and meaning of programs is easy to encode, human languages provide an interesting challenge, both in terms of its analysis and the learning of language from observations.
Contrairement aux programmes linguistiques créés artificiellement où la structure et le sens de programmes sont faciles à coder, les langues humaines offrent un défi intéressant, tant en termes d'analyse que de l'apprentissage de la langue elle-même à partir d'observations.
The general structure and programs, texts, and animated and fixed images, sounds, designs, graphics, and all other elements that constitute this website, including databases, are the exclusive property of Xamance or its partners.
La structure générale ainsi que les logiciels, textes et images animées ou fixes, sons, dessins, graphisme, et tous autres éléments composant ce site Internet, y compris les bases de données, sont la propriété exclusive de Xamance ou de ses partenaires.
Virtually every federal and state agency has a website on which information about the agency structure and programs - including those of agency offices of civil rights - can be found.
La quasi-totalité des organes fédéraux et des États ont un site Web donnant des informations sur leur structure et leurs programmes - et notamment ceux de leurs bureaux des droits civils.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 199828. Exact: 5. Verstreken tijd: 1130 ms.
