Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the sub-program's
Vertaling van "the sub-program's" in Frans
du sous-programme
As such, the sub-program's current focus on capacity building within communities remains appropriate, all things being the same.
Par conséquent, la priorité actuelle du sousprogramme accordée au renforcement de la capacité dans les communautés demeure adéquate.
As remarked in the case studies the sub-program concept papers, the sub-program's primary planning instrument, has undergone significant modifications in both form and content, culminating in the adoption of a new multi-year framework.
Comme le mentionne l'étude de cas, les documents de conception du sous-programme, qui sont son principal instrument de planification, ont subi des modifications considérables à leur forme et à leur contenu, culminant par l'adoption d'un nouveau cadre pluriannuel.
To what extent are the sub-program's performance measurement and reporting structures effective in reporting on the achievement of outcomes?
The full impact of the crisis on the sub-program's expected outcomes will only be known once data for 2012 becomes available.
L'incidence complète de la crise sur les résultats escomptés du sous-programme ne sera connue qu'une fois que les données de 2012 seront disponibles.
Within the general parameters of the sub-program's priorities, sub-program beneficiaries are more or less free to determine for themselves the area of R&D to pursue and the partners with whom they wish to collaborate.
Dans les limites des paramètres généraux des priorités du sousprogramme, les bénéficiaires du sousprogramme sont plus ou moins libres de déterminer euxmêmes le domaine de R et D à explorer et les partenaires avec lesquels ils souhaitent collaborer.
Today, the sub-program's principal marketing tool is its website.
Aujourd'hui, le principal outil de promotion du sous-programme est son site Web.
In addition, sub-program management is undertaking outreach activities across Canada to recruit additional applicants and to explain the sub-program's objectives, and runs a number of webinars during the application period to assist potential applicants.
De plus, les gestionnaires du sous-programme organisent des activités de relations communautaires partout au Canada pour recruter des demandeurs et pour expliquer les objectifs du sous-programme et tiennent des webinaires durant la période de présentation des demandes pour aider les demandeurs potentiels.
Numerous causes for these lapses have been proffered by program management and Departmental audits, however the most common causes cited by stakeholders relate to the sub-program's current planning cycle and delays in the release of adjudication results.
Les gestionnaires du programme et les vérifications ministérielles ont mentionné plusieurs causes de cette inutilisation; cependant, la cause la plus couramment citée par les intervenants a trait au cycle de planification du sous-programme et aux retards dans la communication des résultats relatifs à l'approbation des projets.
This annex will clearly articulate details, expectations, expected results and indicators associated with the sub-program's activities, including the EPFA.
Cette annexe énoncera clairement les détails, les attentes, les résultats attendus et les indicateurs rattachés aux activités du sous-programme, notamment l'AAAP.
Further, academic beneficiaries often bring, through their connections with the commercial private sector, representatives of the same on their missions overseas, thereby possibly understating the sub-program's actual support to the Canadian commercial private sector.
De plus, les bénéficiaires du milieu universitaire invitent souvent, grâce à leurs contacts dans le secteur commercial privé, des représentants au cours de leurs missions à l'étranger, ce qui peut réduire l'importance du soutien réel du sousprogramme au secteur commercial privé du Canada.
That DFATD continue to address those factors cited as probable contributors to GOA's lapses, including factors relating to the sub-program's planning cycle.
Days Planned vs. Days Delivered The measure of the sub-program's success is based primarily on the number of days delivered versus days planned.
La mesure de la réussite du sous-programme se fonde principalement sur le nombre de jours assurés par rapport au nombre de jours planifiés.
The Sub-Program's direct contribution to accessing pre-space and space environments has been focussed on stratospheric balloon launches.
La contribution directe du sous-programme à l'accès aux environnements préspatiaux et spatiaux a été démontrée à l'aide des lancements de ballons stratosphériques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the sub-program's in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 85 ms.
