Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the testing scheme
Vertaling van "the testing scheme" in Frans
le programme de tests
Describe the testing scheme according the different categories if appropriate (which herds and animals, the number of animals per herd, the frequency and the interval of sampling) with reference to the national and Community legislation where appropriate.
Décrire le programme de tests pour les différentes catégories, le cas échéant (élevages et animaux concernés, nombre d'animaux par élevage, fréquence et période d'échantillonnage), en indiquant, selon le cas, les dispositions législatives nationales et communautaires.
The testing scheme should thus be amended.
Le programme de tests doit donc être modifié.
The testing scheme necessary to verify the achievement of the Community target is significantly different and likely to be more sensitive than the scheme that was used to collect comparable data in Member States pursuant to Directive 92/117/EEC.
Le programme de tests nécessaire pour vérifier si l'objectif communautaire est atteint diffère largement de celui qui était utilisé pour collecter des données comparables dans les États membres conformément à la directive 92/117/CEE et sera probablement plus sensible.
The testing scheme was co-financed at 50% by the European Commission.
Le programme de tests a été cofinancé à 50 % par la Commission européenne.
Assessors must also ensure that their knowledge is up-dated periodically to keep abreast of new developments and to update and maintain the uniformity of the testing scheme.
Les évaluateurs doivent aussi s'assurer que leurs connaissances sont périodiquement mises à jour pour suivre les nouveaux développements et de mettre à jour ainsi que maintenir l'uniformité des programmes d'évaluation.
A review of the testing scheme set out in the Annex to Regulation (EC) No 1003/2005 revealed difficulties in the implementation of sampling instructions and new information on the sensitivity of testing schemes has become available.
Le réexamen du programme de tests figurant en annexe du règlement (CE) no 1003/2005 a révélé que l'application des instructions d'échantillonnage présentait des difficultés, et de nouvelles informations sont disponibles sur la sensibilité des méthodes de test.
The Commission shall consider a review of the testing scheme set out in the Annex based on the experience gained in 2009 being the first year of the national control programmes as referred to in Article 5(1) of Regulation (EC) No 2160/2003.
La Commission envisagera de réexaminer le programme de tests présenté en annexe en s'appuyant sur l'expérience acquise en 2009, la première année d'application des programmes de contrôle nationaux visés à l'article 5, paragraphe 1, du règlement (CE) no 2160/2003.
The Union target shall be reviewed by the Commission taking into account the information collected in accordance with the testing scheme and the criteria laid down in Article 4(6)(c) of Regulation (EC) No 2160/2003.
La Commission réexamine l'objectif de l'Union en tenant compte des informations recueillies au titre du programme de tests et des critères énoncés à l'article 4, paragraphe 6, point c), du règlement (CE) no 2160/2003.
The testing scheme was proposed by the Commission to determine if this BSE case represents an isolated incident or if further measures need to be taken.
Le régime de tests proposé par la Commission a pour objectif de déterminer si ce cas d'ESB représente un incident isolé ou si des mesures complémentaires doivent être prises.
The testing scheme was proposed by the Commission to determine if this BSE case represents an isolated incident or if further measures need to be taken.
Le régime de tests proposé par la Commission a pour objectif de déterminer si ce cas d'ESB représente un incident isolé ou si des mesures complémentaires doivent être prises.
Synoniemen voor the testing scheme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 64 ms.
