Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the transformative changes
Bedoelde u: transformative change
Vertaling van "the transformative changes" in Frans
les changements transformateurs
les transformations
There has been inadequate process to consider the transformative changes that are being proposed.
Le processus pour considérer les changements transformateurs proposés a été inadéquat.
The commitments and timeframes in it must be based on the transformative changes that are required to successfully address climate change over the long term.
Les engagements et les échéanciers qu'il comportera devront reposer sur les transformations nécessaires pour faire face avec succès au changement climatique à long terme.
Decisive action must be taken in the next two or three years to allow the transformative changes that are required, to work together and reduce our carbon emissions.
Des mesures décisives doivent être prises au cours des deux ou trois prochaines années pour donner lieu à des changements afin que nous puissions travailler ensemble pour réduire nos émissions de carbone.
Furthermore, despite the transformative changes in the global economic landscape generated by offshore sourcing, purchasing goods and services even from sole suppliers remains an unrelated party transaction.
De surcroît, en dépit des profondes transformations du paysage économique mondial qui résultent des délocalisations, l'achat de biens et de services même auprès de fournisseurs exclusifs reste considéré comme une opération entre parties non associées.
It is for this reason that apart from the transformative changes I have recommended, other aspects of health systems reform are essential as well.
C'est pour cette raison qu'en plus de transformations qui ont fait l'objet de mes recommandations, d'autres aspects de la réforme des systèmes de santé sont aussi essentiels.
Firstly, the authors issue a global appeal to all adults to have no more than one child as part of the transformative changes needed to mitigate both climate change and biodiversity loss.
Premièrement, les auteurs lancent un appel mondial à tous les adultes pour qu'ils n'aient pas plus d'un enfant dans le cadre des changements transformateurs nécessaires pour atténuer à la fois le changement climatique et la perte de biodiversité.
During the transformative changes when first nations were slowly removed from that fishery and the economy of that fishery, intense poverty began.
Pendant la période de transformation qui a vu le lent retrait des premières nations de cette activité de pêche et de l'économie de la pêche, la pauvreté est arrivée en force.
Our members' feedback has inspired the transformative changes that we will be bringing to the program in 2014.
Les grandes transformations qui seront apportées au programme en 2014 s'inspirent des commentaires de nos membres.
A number of information technology changes were implemented to support the transformative changes to the asylum system under the 2012 reforms, and their results have affected the current state of technology today.
Pour appuyer la transformation du système d'octroi de l'asile introduite par la réforme de 2012, plusieurs changements en matière de TI ont été apportés, et leurs résultats se reflètent sur l'état actuel de la technologie.
In this report, we provide key insights and suggest steps FIs can take to prepare for the transformative changes innovation will bring to the regulatory landscape over the coming year.
Dans ce rapport, nous offrons des perspectives clés et suggérons des mesures que les institutions financières peuvent prendre en prévision de la transformation qu'entraînera l'innovation dans l'environnement réglementaire au cours de l'année à venir.
This strategy along with the transformative changes we have made in recent years provide us with the cost structure, fleet and flexibility to respond not only to competitive market conditions, but also to fluctuations in the Canadian dollar and economic downturns.
Cette stratégie ainsi que les changements transformateurs que nous avons entrepris ces dernières années nous procurent la structure de coûts, le parc aérien et la flexibilité nécessaires pour réagir non seulement aux conditions concurrentielles du marché, mais aussi aux fluctuations du dollar canadien et aux crises économiques.
Canada's national security law has not kept pace with the transformative changes of the past few decades.
La législation canadienne sur la sécurité nationale n'a pas évolué au même rythme que les changements transformateurs qui ont eu lieu au Canada au cours des dernières décennies.
The article is intended to inspire, educate, and mobilize Canadian health leaders to initiate dialogue around the transformative changes necessary to ready the healthcare system to realize the benefits of precision therapeutics.
L'article vise à inspirer, informer et mobiliser les leaders en santé canadiens à amorcer un dialogue sur les transformations nécessaires pour préparer le système de santé à profiter des bienfaits de la thérapeutique de précision.
Synoniemen voor the transformative changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 351 ms.
