Examples with "the variable progression" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For example, many delays in diagnosis result from the variable progression of pathophysiology and symptoms and signs, and the atypical presentations of diseases.
Par exemple, de nombreux retards dans l'établissement d'un diagnostic proviennent de la progression variable de la physiopathologie, des signes et symptômes ainsi que de la présentation atypique des pathologies.
Andere resultaten
Understanding the genetic basis for variable progression of CLL could lead to more effective therapies.
Comprendre les bases génétiques de la progression variable de la LLC pourrait conduire à des traitements plus efficaces.
The "Progression" variable associated with the area lets you find out the current state of the loading.
La variable "Progression du chargement" associée à la zone vous permet de connaître l'état courant du chargement.
By doing so, the man's physician can individualize the treatment, despite the very variable risk of progression from one man to the other.
Ainsi, le médecin traitant pourra adapter le traitement à chacun, malgré le risque de progression très variable d'un homme à l'autre.
We generate statistics, create charts showing the progression of variables, understand their dynamics and corroborate the evolution of the data with your context.
Générer des statistiques, créer des graphiques de l'évolution des variables et en comprendre la dynamique, et corroborer l'évolution des données avec le contexte.
Variable progression In most cases, alopecia areata heals spontaneously and the hair returns after several months, even in the absence of treatment.
Le plus souvent, la pelade guérit spontanément et les cheveux se reforment après quelques mois, même en l'absence de traitement.
Epidemics of whatever kind generally have a very variable progression, both in terms of the severity of the damage and in terms of the times of their appearance and reappearance.
Les épidémies quelconques ont en général des allures très-variables, tant sous le rapport de l'intensité des ravages que sous celui des époques de leur apparition et réapparition.
ADPKD is manifested by the presence of renal cysts detected most often in the adult stage, and frequently liver cysts, with highly variable progression.
ADPKD se manifeste le plus souvent au stade adulte par la présence de kystes rénaux, et bien souvent de kystes hépatiques, avec une progression très variable.
METHOD FOR THE RESISTANCE WELDING OF COMPONENTS WITH A VARIABLE PROGRESSION OVER TIME OF THE WELDING CURRENT, AND COMPONENT COMPOSITE PRODUCED THEREBY
PROCÉDÉ DE SOUDAGE PAR RÉSISTANCE DE COMPOSANTS AVEC UN COURANT DE SOUDAGE À ALLURE VARIABLE DANS LE TEMPS ET ASSEMBLAGE DE COMPOSANTS FABRIQUÉ PAR UN TEL PROCÉDÉ
This relentless progression is variable, and the practitioner must choose the appropriate treatment, taking into account the final appearance of the patient.
Cette progression implacable est variable, et le praticien doit choisir le traitement approprié en tenant compte de l'apparence finale du patient.
Multiple sclerosis is a variable disease and its progression differs greatly from patient to patient.
La sclérose en plaques est une maladie variable et sa progression diffère grandement d'un patient à un autre.
An application to a motivating study is given in which the goal is to select important haplotype variables for predicting progression in joint damage in psoriatic arthritis.
Nous donnons une application à une étude dont l'objet est de sélectionner d'importantes variables d'haplotype pour prédire la progression des lésions articulaires dans l'arthrite psoriasique.
An application involving the selection of important haplotype variables in predicting disease progression in psoriatic arthritis is given for illustration.
Une application impliquant une sélection de variables d'haplotypes importantes dans la prédiction de la progression de la maladie, à savoir la polyarthrite psoriasique, est donnée comme illustration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.