Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the variable range
Vertaling van "the variable range" in Frans
la plage variable
le cercle variable
la gamme variable
Provided is a spectral device which easily increases the variable range of a selected wavelength without an increase in the size of the device.
La présente invention concerne un dispositif spectral permettant facilement d'augmenter la plage variable d'une longueur d'ondes sélectionnée, sans augmentation des dimensions du dispositif.
A hydraulic shock absorber enabling an increase in the variable range of both damping forces produced in the extension side stroke and the pressurized side stroke thereof.
Un amortisseur hydraulique permettant l'augmentation de la plage variable à la fois des forces d'amortissement produites dans la course d'extension et dans la course de compression de celui-ci.
The variable range of the state values is classified into multiple zones beforehand, and different set target values are pre-set for these zones.
La plage variable des valeurs d'état est classée en de multiples zones à l'avance, et différentes valeurs cibles définies sont prédéfinies pour ces zones.
this control separates the variable range of high frequencies into two of a variable range based on an upper frequency and that based on a lower frequency, thereby allowing suppression of frequency sensitivity without narrowing the variable range of the high frequency.
cette commande sépare la plage variable de fréquences élevées en deux d'une plage variable basée sur une fréquence supérieure et d'une plage variable basée sur une fréquence inférieure, permettant ainsi la suppression d'une sensibilité de fréquence sans rétrécir la plage variable de la fréquence élevée.
The distance at which the variable range marker is set shall not change even after switchover to other range scales.
La distance adoptée pour le cercle variable ne doit pas se modifier même lorsque d'autres échelles sont enclenchées.
The above-mentioned constitution makes the frequency to be easily raised up to the millimeter wave band, reduces unnecessary wave signals, and widens the variable range of the frequency.
Cette structure permet d'élever facilement la fréquence jusqu'à la bande des ondes millimétriques, de réduire les signaux d'onde inutiles, et d'élargir la gamme variable de fréquences.
In the range with extended forward view, the range circles shall be extended and the variable range marker shall be adjustable and readable up to the maximum of the displayed range.
Lorsque la zone représentée est étendue vers l'avant, les cercles de distance doivent s'étendre et le cercle variable de mesure pouvoir s'étendre jusqu'à la limite de la zone représentée, la lecture des distances étant assurée.
The selected range scale, the distance between range circles and the distance of the variable range marker shall be indicated in metres or kilometres.
L'échelle en service, l'entredistance des cercles de distance et la distance correspondant au cercle variable de mesure doivent être indiquées en mètres ou en kilomètres.
8.3.5.4 It shall be possible to vary the brilliance of the fixed range rings and the variable range marker and to remove them completely from the display.
8.3.5.4 Il doit être possible de modifier la brillance des cercles de distance fixes et de l'indicateur de portée variable, et de les faire disparaître complètement de l'image.
8.3.5.3 The fixed range rings and the variable range marker shall enable the range of an object to be measured with an error not exceeding 1.5 per cent of the maximum range of the scale in use, or 70 metres, whichever is the greater.
8.3.5.3 Les cercles de distance fixes et l'indicateur de portée variable doivent permettre de mesurer la distance d'un objet, avec une erreur de dépassant pas 1,5 pour-cent de la portée maximale de l'échelle utilisé, ou 70 mètres, si cette distance est supérieure.
Due to the variable range of their node length, B-trees are optimized for systems that read large blocks of data, they are also commonly used in databases.
En raison de leur nombre de nœuds variable, les arbres B sont optimisés pour les systèmes qui lisent de gros blocs de données.
All numeric display values of the electronic bearing line (EBL) and the variable range marker (VRM) must exactly match with the analogue positions of the EBL and the VRM (or correspond with the cursor coordinates).
Les valeurs numériques indiquées pour la ligne de relèvement électronique (LRE) et la distance du cercle de distance variable (CDV) doivent coïncider exactement avec les positions analogues LRE, CDV ou, pour un curseur, avec les coordonnées du curseur.
All numeric displayed values of the electronic bearing line (EBL) and the variable range marker (VRM) shall exactly match with the analogue positions of the EBL and the VRM (or correspond with the cursor coordinates).
Toutes les valeurs numériques affichées de la ligne de relèvement électronique (LRE) et du cercle de distance variable (CDV) doivent correspondre exactement aux positions analogues de la LRE ou du CDV (ou aux coordonnées du curseur).
Synoniemen voor the variable range in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 78 ms.
