The new partnership will help to boost the effectiveness and integration of the various programmes.
publishes calls for proposals for the various programmes
There are no up-front budgetary outlays except for the administration of the various programmes.
Il n'y a pas de dépenses budgétaires initiales, sauf pour la gestion de divers programmes.
This is a serious impediment to effective follow-up and use of the various programmes and opportunities available.
Ceci constitue un sérieux handicap pour le suivi et l'exploitation efficients des divers programmes et opportunités disponibles.
A description is given below of the various programmes implemented in the area of basic health and welfare.
Divers programmes sont exécutés pour améliorer la santé de base et le bien-être.
However partnership should also be made flexible and targeted according to the specific needs of the various programmes.
Toutefois, il y aurait lieu de faire en sorte que le partenariat soit flexible et ciblé suivant les besoins spécifiques des divers programmes.
I argued that there should be a gradual opening-up of the various programmes to all of our neighbourhood policy countries.
J'ai préconisé une ouverture progressive des différents programmes à tous les pays relevant de notre politique de voisinage.
Its purpose will be to allow a comparison between the implementation and the results of the various programmes.
Il est destiné à permettre une comparaison entre la mise en oeuvre et les résultats des différents programmes.
Fifth, monitoring and evaluation of the various programmes and projects were important TA elements.
Cinquièmement, le suivi et l'évaluation des différents programmes et projets étaient des éléments importants de l'assistance technique.
The policy is characterised by some significant differences between the various programmes.
Such interdependence should be obvious in the implementation of the various programmes.
This unit also monitors the various programmes led by regional and international organizations.
Moreover, the various programmes lack a systematic evaluation.